正如建筑历史学家了解的那样,不幸的是往往贫穷才有助于保存历史。
As any architectural historian knows, the sad truth is that poverty is often good for preservation.
同喜欢体验意大利的文化、建筑、人体美学、饮食和气候的外国游客一样,英国历史学家和记者吉尔莫也是一个热情洋溢的意大利迷。
Like most foreign visitors who experience Italy's culture, buildings, physical beauty, food and climate, Mr Gilmour, a British historian and journalist, is a passionate fan.
希腊历史学家希罗·多德曾说过,在古巴比伦,也就是现在的伊拉克,石油就以沥青的形式出现,被用于建筑和铺路。
The Greek historian Herodotus told of its use in the form of pitch for building and road making in the ancient city of Babylon in present-day Iraq.
我们再说一遍,艺术家、考古学家和历史学家,对这种混合建筑物仍不无兴趣。
We repeat it, these hybrid constructions are not the least interesting for the artist, for the antiquarian, for the historian.
他身为艺术历史学家和收藏家,同时也是一名从业建筑师。
An art historian and collector, he was also a practising architect.
他在六月已经接受一个新的位置,导致他的开支他的最能生产的数年如一位建筑的历史学家。
He had accepted in June a new position, which led to his spending his most productive years as an architectural historian.
历史学家用无人机探测古建筑。
历史学家用无人机探测古建筑。
应用推荐