他完全没有弄明白我的问题。
他们正试图弄明白整个形势的利害关系。
They're trying to figure out the politics of this whole situation.
他们用了大约一个月的时间才弄明白如何启动这台设备。
It took them about one month to figure out how to start the equipment.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索，以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
我们把这个问题弄明白是极其重要的。
他想弄明白自己为何被带到这所房子。
He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.
我终于弄明白了他的意思。
我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper.
等一下，我没弄明白。
那是个难以弄明白的概念，但我很快就理解了。
特洛伊以他的年纪来说是非常聪明的，而且已经弄明白了智取她的方法。
Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.
专家们想弄明白为什么美国政府没有对该国的艾滋病采取类似的强硬举措。
Experts wonder why the U.S. government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country.
如果你有不懂的地方，你可以研究，学习，和别人交谈，直到你弄明白为止。
If you don't understand something, you may research, study, and talk to other people until you figure it out.
你不必自己弄明白这些事情。
我们很快就能弄明白。
然而，要弄明白它们的负面影响就困难得多了。
It is much harder, however, to understand their negative consequences.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
他还没弄明白自己在干什么，脸就已经贴在门闩上了。
Before he knew what he was about, he had his face against the gate-bars.
我大致知道她在说什么，但是一些更具体的细节没弄明白。
I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
要弄明白在哪儿给壶嘴和把手开个口，这事真是太有趣了！
It was so much fun figuring out where to put the openings for the spout and handle!
如果飞行员以顺时针方向绕圈飞行，这意味他着“收到了信息但还没有弄明白”。
If the pilot flies the plane in a clockwise circle, this means "message received hut not understood".
了解了埃普利的研究结果，可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片，在某种程度上，甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
既然我们弄明白古希腊语单词 pneumon的意思了，我们就可以把它与前缀peri 组合到一起，得到单词peripheumon ——古希腊人用它来指称肺部病症。
Now that we've figured out the ancient Greek meaning of pneumonia, we can stick it together with peri to get the peripheumon-their word for a lung problem.
这个词的用法我算是弄明白了。
你怎么弄明白自己想要看的内容呢？
看来他是想弄明白球队出了什么问题。
研究人员不得不去弄明白方程序的意义。
Researchers then have to figure out what the equations mean.
我们的目标将是弄明白怎么去处理这些函数。
其实，这也正是我想弄明白的。
我和朋友们没法把自己弄明白。
应用推荐