我们快到城里时道路陡然下斜。
快到市镇时就可以看见左边的学院。
As you approach the town, you'll see the college on the left.
快到山顶时，我们有幸看到了难得一见的景象。
As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.
假期快到了。
坚持下去，萨拉，你已经快到了。
吉尔的神经紧张得快到极点了。
演出时间快到了，你得进化装间了。
It's close to showtime now, so you retire into the dressing room.
他的一些建议都快到了荒唐的地步。
快到9点半时，他由警察护送到达了。
He arrived with a police escort shortly before half past nine.
增长明年将加快到2.9%。
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
变化的速度还没有快到让所有人都满意。
The pace of change has not been quick enough to satisfy everyone.
他的合同快到续订期了。
他今天绕道前往约旦，也将很快到达埃及。
He left today on a roundabout route for Jordan and is also due soon in Egypt.
我们快到蛮荒地界了。
我想事情发生在，对了，快到上个夏末的时候。
我一定是睡着了，因为我醒来时我们已快到家了。
I must have drifted off, because when I woke we were nearly home.
我们快到山顶了。
一定快到半夜了。
快到帕克山山顶的时候，山路突降，继而又突升。
The road dipped and rose again as it neared the top of Parker Mountain.
圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。
With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.
上校命令道：“我要两台好的发动机尽快到这儿”。
The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
冬天快到了。
顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
当早上快到中午的时候，要小心更多骑自行车的人和行人。
And as the morning begins moving toward noon, look out for more cyclists and pedestrians.
快到黄昏时，他们来到一个岔路口，沿着左边的小径走去了。
Shortly before dusk they reached a fork and took the left-hand track.
“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
玛丽的生日快到了。
他们不能很快到电话旁边。
现在快到午餐时间了。
应用推荐