今晚怀着激动的心情,在镜前独自练习着如何向你表白。
With the feelings of excitement tonight, alone in the mirror before practice how monologue to you.
打开泛着墨香的语文书,我怀着激动的心情朗读着,心中有感而发。
Open the Chinese book that mo, I read with aflame mood, like in my heart.
当火车喷着蒸汽,车轮发出刺耳的尖叫声徐徐驶进车站的时候,爱德华怀着激动的心情翘首向每一扇车窗里张望着,期待着能再见到英格里德那长长的秀发和迷人的微笑。
Steam billowed and wheels screeched as the train crawled to a stop. Edward scanned every window looking for Ingrid’s glowing hair and smile.
他写道:“我怀着非常喜悦和激动的心情向大家宣布:我做爸爸啦!”
He wrote: "it is with great joy and emotion that I inform I have recently become father to a baby boy."
几天后,我们的常驻架构设计师KeithPurcell怀着比平常更为激动的心情来到办公室。
A few days later, our resident architect Keith Purcell came into the office more excited than usual.
早上,我怀着兴奋、激动的心情来到了学校。
Morning, I with excitement, emotion, feelings came to the school.
她写了一份商业计划,怀着万分激动的心情,将计划书提交给自己的老板兼导师。
She wrote a business plan and, full of excitement, presented it to her boss and mentor.
怀着激动又忐忑的心情,马车终于朝城门下缓慢前进,交了过路钱,马车终于进入了永安。
Keep in idea concussion again the mood of Tan te, wagon finally toward city door afterward slow-moving go ahead, once handed over road money, the wagon finally got into permanent stability.
我叫耿涵,是一名中国普通高中生,今天怀着无比激动的心情写这封信。
My name is Geng Han, it is an ordinary high school student of China, writes this letter cherishing the incomparably excited mood today.
你看,他们个个都英姿飒爽神采奕奕,同学们怀着无比激动的心情,注视着他们,因为今天的胜利就要靠他们了。
You see, they all are spirited a twinkle in her eyes, the students with the feelings of excitement, staring at them, because today will depend on their victory.
开学第一天,我怀着激动与紧张的心情踏进学校,天还是那么蓝,我看到一张张熟悉的笑脸,是我那最亲切可爱的同学们。
On the first day of the term head, I entered the school with excitement and tension. The sky above is still blue. So many familiar faces came into my vision with sweet smile, who are of my classmates.
他心里完全明白,仿佛她真的说出了这些话。这念头使他怀着激动、虔诚的心情顺从地固定在桌子这一边。
He understood it as clearly as if she had uttered the words, and the thought kept him anchored to his side of the table in a kind of moved and sacred submission.
今天,我们怀着无比自豪和激动的心情目睹了切尔西和马克在阿斯托庄园举行的这场美好的婚礼,他们在家人和亲友的见证下结为连理。
Today, we watched with great pride and overwhelming emotion as Chelsea and Marc wed in a beautiful ceremony at Astor Courts, surrounded by family and their close friends.
此刻我怀着无比激动的心情站在这里作为家长代表表达我们的心声!
With great emotions I am standing here tonight to express our heart-felt feelings as the parent representative.
我们刚刚怀着无比激动的心情,迎来了新中国的六十周年华诞。
We have just been through the excited celebration for China 60 years anniversary.
我们刚刚怀着无比激动的心情,迎来了新中国的六十周年华诞。
We have just been through the excited celebration for China 60 years anniversary.
应用推荐