思想狭隘的人认为他已经将海水都舀进了他的私人池塘。
The sectarian thinks that he has the sea ladled into his private pond.
他的态度显示他的思想有些狭隘。
如果你的思想不出你的业务范围，不出你的物质利益，不出你所在城镇的狭隘圈子，那么你的一生便也只是多方受着局限的狭隘的一生。
If your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare, only to the narrow circle of the town in which you live, then you live in a narrow circumscribed life.
如果你的思想不出你的业务范围，不出你的物质利益，不出你所在城镇的狭隘圈子，那么你的一生便也只是多方受着局限的狭隘的一生。
If your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare, only to the narrow circle of the town in which you live, then you live in a narrow cir-conscribed life.
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。
The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.
尽管认识到布莱维克的泡泡极度凶残，卡杰斯塔说他曾经见识过同样狭隘的思想。
While acknowledging the murderous extremity of Breivik's bubble, Kjaerstad says he has witnessed similarly ideologically blinkered thinking before.
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。
Thee basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.
我不再思想狭隘，开始用不同的方式看待事物。
I am no longer narrow-minded, I start to treat things in different ways.
如果你觉得你出了学校后就完成了学习，你的思想就很狭隘了。
If you think you finish learning after school, you are narrow minded.
言行和思想一起，共同组成了你狭隘的信念。
你狭隘的心胸和思想会局限你的选择。
Your one-track minded thinking will leave you with very little options.
这无非是这位切尔西教练一想到自己球队思想就会变得狭隘的又一个佐证。
It is just another example of the narrow-mindedness of the Chelsea boss when it comes to his team.
这并不能改变日本人那种狭隘的思想。
It does not change Japanese's mind, they are so narrow minded.
法律现实主义在美国法律思想史上的地位极其显著，然而，以往对法律现实主义的理解颇为狭隘。
Despite the distinct role of legal realism in the history of American legal thought, the understanding of it is still partial.
它无法摆脱以下困境：本体论缺陷、思想本原的狭隘性、经验解释的困境。
It cannot extricate itself from the following dilemmas: ontological limitation, parochialism of the origin of ideology and paradox of experiential explanation.
国家复兴的这些具体方法，其基本指导思想并不是狭隘的民族主义。
The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.
前者可被等同于某种民族主义思想，固守盲目和狭隘的民族主义理念和行为。
The former can be equated with a nationalistic mentality that adheres to blind and narrow nationalistic concepts and practices.
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。
The basic thought that guides these specific means of national recovery is not nationally -- narrowly nationalistic.
你可以从你那狭隘的思想里走出来一点吗？
腰的狭小显示了思想的狭隘。
腰的狭小显示了思想的狭隘。
应用推荐