自助车间太过于情感化，使我感觉很不自在。
The self-help workshop was very touchy-feely, and made me fell uncomfortable.
艺术人生，现代神话，仪式化，情感化，权威化。
Art Life, modern myth, Ritualize, Emotionalize, Being of Authority.
但情感化设计理念用于名片艺术设计的研究还很少。
But emotional design has not reached the field of business card design.
家庭关系日渐情感化，个人之间的相互尊重越来越受到重视。
Family relationship became more emotional, individual respect each other more than before.
如果你带来了可能情感化的话题，考虑使用电话或者会议来代替电子邮件。
If you have a possibly emotional issue to bring up consider using the phone or meeting face to face instead.
文章提出，整体化、动感化和情感化是网络形象设计的主要策略。
The author considers that the integrated design, interactive design and emotional design are the main design tactics.
情感化服务是服务质量的重要体现，是旅游服务的本质属性之一。
The affectionate services are an important expression of their quality and an essential attribute of them.
探讨了情感化产品产生的背景及概念，分析了产品与情感的关系。
This paper discusses the background and the concept of affective product and analyzes the product and emotion relationship.
他追求艺术真实，但不是表象的真实，而是一种情感化的主观真实。
He had been pursuing artistic truth which was not presentational truth but a kind of emotional and subjective truth.
同时论述了水、光、地被植物在提升现代陶艺壁饰情感化中的应用。
At the same time on the water, light, to upgrade the plant in modern pottery and decorative wall of emotion.
个体生命情感化育的两个维度即幻想与幸福、欢乐的感受；苦难意识。
The individual cultivation of emotions on life includes two dimensions, namely the feeling of happiness and joy, the consciousness of bitterness.
用户体验将其他方面考虑进来，比如情感化，享乐性，审美性，情感性和经验变量。
UX takes other aspects into consideration as well, such as emotional, hedonic, aesthetic, affective and experiential variables.
并在论文最后针对家用厨具情感化设计的常用可行性设计手法进行概括与总结。
The feasibility of emotional design for the kitchen appliance is discussed at the end of the thesis.
尽管浪漫主义的主题趋向于更加情感化，但这一时期的诗歌并不仅仅是关于爱情。
The poetry of this period is not only about love, although Romantic themes tend to be more emotional.
力求结合家用冰箱的情感化设计简化、愉悦人们生活方式的同时传承中国的特色文化。
Through the household refrigerators in the emotional design simplification, they can make people lifestyle cheerful and characteristics of China's cultural are developed.
最后，通过湖南大学‘中气’项目车灯设计，对车灯情感化设计流程进行了实践与验证。
Finally, through the concrete practice project of 'zhong Qi 'hosted by Hunan University, the flow of auto-lamp emotional design proposed by the thesis has been practiced and authenticated.
本文试从人的情感角度出发，探讨环境与情感的相互作用关系，最终提出情感化设计策略。
This article expound from emotion Angle, discusses relation between environment and emotion, brings emotion design tactics ultimately.
从生存论的角度阐释《大话西游》中所潜在的生存模式，即情感化生存最终向佛法的认同与皈依。
In the perspective of the existentialism, the potential model for existence in Big Talk on Western Pilgrimage is discussed, that is, emotional experience finally recognizes and converts to Buddhism.
本文选取家用厨房用具这种与人们日常生活紧密相连的产品，作为具体导入情感化设计思想的载体。
This thesis selects kitchen appliance, which is a special kind of product closely linked to People's Daily life, as a carrier for conducting the thought of emotional design.
典型意义上的博客个人情感化写作，是在写作者自我言说和寻求认同二者之间共同作用下的“幽暗”状态。
When compare the Blog with the diary, we can find the personal sensibility Blog just like the internet-diary in a certain sense.
论文最后针对家用冰箱情感化设计的设计手法进行了概括与总结，并对家用冰箱情感化设计的趋势进行了预测。
Finally, the thesis summed the design approach in the household refrigerator feasibility. And the household refrigerators 'trends of emotional design are analyzed.
着眼于与生活密切相关的洗衣机的界面设计，提出了洗衣机界面的情感化设计，并通过案例对其进行了详细的分析和探讨。
Focus on interface design of washing machine, as well as analyze the emotional design principles of washing machine interface, through detailed discussing washer product cases.
在“两课”教学时，应注意使用情感教学法，使教学客体、介体、环体情感化，以促进大学生对“两课”教学的内化与接受。
During the process of teaching, teachers should concentrate on Emotion Teaching Approach, making teaching objects, medium and env…
但即使给出指引，例如通过品牌价值或品牌个性等名词的伪装下，这个描述也仅是对于该组织的描述-而非顾客或用户的情感化回馈。
Where that direction is given, such as through the guise of brand values or personality, the description is of the organization - not the emotional response of the customer or user.
我们也发现，为每个人物角色创建照片拼贴画更加有效果，可以传递更加情感化的信息，并且较容易表现人物角色的经验(参见图5 - 5)。
We have also found it useful to create photographic collages for each persona to convey more emotional and experiential forces that drive the persona (see Figure 5-5).
我们也发现，为每个人物角色创建照片拼贴画更加有效果，可以传递更加情感化的信息，并且较容易表现人物角色的经验(参见图5 - 5)。
We have also found it useful to create photographic collages for each persona to convey more emotional and experiential forces that drive the persona (see Figure 5-5).
应用推荐