如果我对此不做点儿什么，就是懈怠。
不要对你的工作懈怠。
学习上不可懈怠。
琼森医生有时候似乎有点懈怠。
法官们将“懈怠”和“衡平法禁止反言”应用于美国的专利懈怠。
The judges applied the laches and equitable estoppel to patent laches in America.
然而，我们不会懈怠努力的目标。
There will, however, be no slackening of our efforts in the direction.
鉴于美国经济的懈怠，这种危险看起来很遥远。
But given the amount of slack in America's economy, that danger seems distant.
请容我懈怠一会儿，来坐在你的身旁。
其他人知道自己几乎没机会获奖，就会懈怠下来。
The others might slack off , knowing they have little chance to take the prize.
面对人民的信任和期待，我们不敢有丝毫的懈怠。
We have even run into challenges that others never experienced. We cannot afford to slacken our efforts in the slightest if we are to live up the people's trust and expectations.
随着公共开支的降低，在私营部门产生了不少懈怠。
With public spending shrinking the private sector has a lot of slack to take up.
不要懈怠工作。
少工作并不是让你懈怠或者是少做事情，而是让你。
Working less doesn't mean you have to slack off or get less done. It does mean that you.
她说，现在感觉这种认真态度已经有所懈怠。
他们才不会听我说话呢，那么你的身体也会变得懈怠。
这个教训就是：熟悉导致懈怠，经常的挑战则引发注意。
The lesson here is that familiarity breeds slackness, and regular challenges encourage mindfulness and attention.
她和其他共和党人之前也提醒过美国对以色列的支持不能懈怠。
She and other Republicans also have warned against any weakening of American backing for Israel.
但当引入针对懈怠的处罚措施时，员工的效率会提高，并减少一半的懈怠。
But when penalties are introduced for slacking, worker efficiency is enhanced, reducing shirking by half.
如果你对小睡津津乐道你可能会被视为懒惰，懈怠并不勤于工作。
Mention napping and you could be seen as lazy, depressed and unwilling to work.
一个已经规划好的后端被期望由我来负责—但是在开发最初的版本时，我有点懈怠。
One planned backend is supposed to be led by me — but I have been remiss in developing initial versions.
所以当你觉得对一件事情感到反感和懈怠时，想个办法为完成任务奖励自己。
So when you notice yourself feeling rebellious and lazy about a task, think of a way to reward yourself for getting it done now.
对这支队伍谈论的越少，故意犯规就越好，防守策略和莫名的懈懈怠倍受责难。
The less said the better about the team's cheap-shot fouls, blown defensive assignments and inexplicable lack of energy.
此番举动在法律上的确符合行动守则的规定，但欧盟丝毫不会懈怠对它们保持警惕。
Such moves technically comply with the code of conduct, but the EU is watching them warily.
作为联合国妇女发展基金会的亲善大使，妮可·基德曼对自己的职责没有丝毫懈怠。
Nicole Kidman is playing a role that has nothing to do with movies, touring Kosovo as a United Nations goodwill ambassador to the tense province.
“他们这种懈怠的工作态度会毁掉日本，”劳资关系顾问YukikoTakita说。
'They'll ruin Japan with their lax work ethic,' says labor consultant Yukiko Takita.
“他们这种懈怠的工作态度会毁掉日本，”劳资关系顾问YukikoTakita说。
'They'll ruin Japan with their lax work ethic,' says labor consultant Yukiko Takita.
应用推荐