在公司成立之后的认股协议构成了认股人与公司之间的合同,该合同受6.21节规定的制约。
A subscription agreement entered into after incorporation is a contract between the subscriber and the corporation subject to section 6.21.
董事会可以决定在公司成立之前认购股份的支付办法,除非认购协议已经有明确规定。
The board of directors may determine the payment terms of subscription for shares that were entered into before incorporation, unless the subscription agreement specifies them.
你将履行,执行,签署,确认并完善所有这些成立公司所需的相关事务,如契约,协议,法令等。
You are to perform, execute, sign, acknowledge and perfect all such deeds, agreements, ACTS and things as shall be required or in relation to the establishment of the company.
对于公司依据成立前的认股协议发行的股票,在公司收取认股协议中规定的价金时,该价金必须是全额的,并且不可抬高价金。
Shares issued pursuant to subscriptions entered into before incorporation are fully paid and nonassessable when the corporation receives the consideration specified in the subscription agreement.
除了附件3.10披露的,本公司或其任何子公司不作为关于成立合资企业、协会或其它实体的任何协议当中的一方。
Except disclosed on Schedule 3.10, none of the Company or any of its Subsidiaries is a party to any agreement relating to the formation of any joint venture, association or other entity.
在2009年下半年,它进入了一个在保加利亚工业公司后,合资成立组装厂的合作协议。
In the second half of 2009, it entered into the cooperation agreement upon establishment of a joint-venture assembly plant with an industrial company in Bulgaria.
公司依托关联的进出口渠道,从国外引进好的工业方面产品,成立至今已取得不少企业肯定并签定长期供货协议。
Having imported through reliable channels and superior industrial products, our company has been approved by our customers who signed long term contracts with us.
如果一个认股人没有履行依据公司成立前的认股协议所规定的支付义务,那么,公司可以像对待其他债务一样收取认股人所欠的全部金额。
If a subscriber defaults in payment of money or property under a subscription agreement entered into before incorporation, the corporation may collect the amount owed as any other debt.
按照协议,双方将成立湖南裕湘食品有限公司,致力于把裕湘面业打造成为中国面业大王和一流的食品产业集团。
According to the agreement, Hunan Yuxiang food co., Ltd. will be set up to forge Yuxiang noodle into a first-class food enterprise that plays a leading role in China's noodle industry.
按照协议,双方将成立湖南裕湘食品有限公司,致力于把裕湘面业打造成为中国面业大王和一流的食品产业集团。
According to the agreement, Hunan Yuxiang food co., Ltd. will be set up to forge Yuxiang noodle into a first-class food enterprise that plays a leading role in China's noodle industry.
应用推荐