很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
我不是有意的，真的！
务必请你原谅，我不是有意的。
我曾经阻碍过歌迷吗，我不是有意的。
请原谅，我不是有意的。
我不是有意的，真的。
我不是有意的，我会为你做作出的一切补偿的。
对不起我不是有意的。
如果我的话伤了你，请你原谅，我不是有意的。
我必须向您道歉，如果我冒犯了你，我不是有意的。
如果我曾伤害到你们中的哪个人，我想说我不是有意的。
我不是有意的。
“你生我的气，是因为我骗了你，”他说，“我不是有意的，嘉莉。”
"You're angry at me because I deceived you," he said. "I didn't mean to, Carrie."
那时的我还不能完全理解性，但是我知道的是我不想伤害任何人，至少我不是有意的。
I didn't fully understand it myself except that I know I'm not hurting anyone and I do not intend to.
大家知道我不是有意的，可是我还是觉得很抱歉，我想这次新专辑我应该会到马来西亚作宣传，我已经答应howard了。
You know it's not intentional but still I'm very sorry. I think I will go to Malaysia for promotion this time round. I promised Howard.
我不是有意打破他的鼻子的。我只是一时愤怒。
我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。
I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.
我知道她不是有意的，但她总是抱怨她没有家，这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
那位好心的女士拒绝了我提出的帮助，但我知道她不是有意冒犯我。
The kind lady refused my offer of help, but I know that she didn't mean to offend me.
那不是我能强迫自己去感受或有意识地作为陈规中的一个步骤加以接受的东西。
It is not something I can discipline myself to feel or consciously adopt as another step in a prescribed procedure.
对此我很抱歉，但我不是有意想伤害她的。
这一措施并不是有意针对我，但是在当时却是一项极为普遍的手段。
This measure was not directed specially against me, but was a very usual procedure at that time.
我希望自己不要被吓到-我做的事情是很有意义的，不是吗？
I tried not to be disconcerted - I was doing something worthwhile, wasn't I?
然后我就坐在那儿盯着输出的结果，看着代码，没有意识到输出的结果，并不是由我的代码产生。
And I'll sit there staring at the output, staring at the code, not realizing that that output was not produced by that code.
“我说的并不是所有制的问题，”她很快就有意识的以一个问题结束了这段话：“我们会去想会不会有一天见到我们如此应用术语这样的问题吗？”
"I'm not talking about total ownership," she quickly cautioned - stopping herself by posing a question: "would we have ever thought we would see the day when we'd be using that terminology?"
我是没什么问题的-我也不是对染发剂有意见。
我是没什么问题的-我也不是对染发剂有意见。
应用推荐