两年后，我们在爱沙尼亚也获得了同样的奖项。
1994年我们获得了第一个奖项，实际上这是汉堡大学的第一个反病毒测试奖项，也是世界上的第一个反病毒测试奖项，在这些测试中我们获得了第一名。
And in 94 we got the first awards - actually that was the first anti-virus tests in Hamburg University, the first anti-virus tests in the world, and in these tests we came first.
我们希望获得您的帮助，找到接下来能够获得Gordon Pask奖项的两个人。
We need your help to identify the next two Gordon Pask Award winners.
她在我们学校的四年学习中获得了许多奖项。
She has received many awards during the four study in our school.
今天我们要确定奖项的获得者。
我们为获得这个奖项感到很荣幸并希望能够继续给终端车主提供高级的汽车护理产品。
We are proud to win this award and we hope to keep providing the end user with superior car care products!
我们的产品每年在新西兰冰淇淋协会和美国冰淇淋协会评比中获得多项大奖，尤其是香草口味，巧克力口味更始在评比中多年获得奖项。
We are pride of many awards from New Zealand Manufactory Association competition, especially Vanilla, Chocolate have won medals for more than three years.
一百多天的努力没有白费，在那届电影节上我们共获得了最佳英文剧本和最受观众喜爱的演员两个奖项。
More than a hundred days' hard work paid off, as we emerged from the Festival with the Award for Best English Screenplay and the Award for Viewer's Choice of Actor.
但是杯赛在这个国家有特殊的意义。这是我们过去两年内惟一没有获得的国内奖项。
But cups are very special in this country and it was the only domestic trophy we haven't won in the last two years.
之所以我认为他将因盗梦空间获得提名的原因很简单，那就是这部电影比较热门，能够得到奥斯卡的青睐。盗梦空间在这个奥斯卡的季节里获得很多奖项(现在我们就给它一个奥斯卡最佳编辑奖吧)。
The reason I think he will be nominated for his role in Inception is simple: the movie itself was better and created the kind of buzz a movie needs to create to carry it over into Oscar season.
很有可能是，在小学，甚至是在幼儿园，我们证明自己在英语习得方面拥有特殊的禀赋，或者，我们曾在某些英语竞赛中获得过重要奖项。
It was perhaps in the primary school, or even in the kindergarten, that we proved our special aptitudes in English acquisition, or that we won important prizes in certain English competitions.
在暴风雪的第二天，我们在帕克城市，犹他州拍摄了录象，不久便在当地的电影节中获得了两个奖项。
We shot our video in Park City, Utah, during the following two days of the storm, and it later won two awards in a local film festival.
告诉我们你所获得的最高等级的成就或奖项，承担的任何职责，以及对学校、社区或机构所做的贡献。
Tell us about your highest level of achievement or honor you attained; any responsibilities you had; and the contribution you believe you made to your school, community, or organization.
三月三十日(五)：赞助我们的三星获得了《体育工业大奖》的最佳赞助奖项。
Fri March 30th The Sports Industry Best sponsorship award goes to Samsung's sponsorship of us.
我们把每一个项目都作为是对自己的一种挑战，任何时候都认真对待，因此我们的很多作品都获得了专业性的奖项。
Each project is unique with its own set of challenges, and as such the company strives to produce an equally unique end product every time, many of which have been award winning.
我们进入这个中国市场已有六年时间，能在与国际竞争对手的角逐中获得这一奖项，代表了一个非凡的里程碑。
We have been in the market for six years and this represents a remarkable milestone especially when set against all our global competitors.
我们进入这个中国市场已有六年时间，能在与国际竞争对手的角逐中获得这一奖项，代表了一个非凡的里程碑。
We have been in the market for six years and this represents a remarkable milestone especially when set against all our global competitors.
应用推荐