那是我在耶鲁找到的,我感激的,以及我害怕失去的——明早我们在毕业典礼之后醒来,要离开这片地方的时候。
What I'm grateful and thankful to have found at Yale, and what I'm scared of losing when we wake up tomorrow after Commencement and leave this place.
如果你是我眼里的一滴眼泪,我不会哭因为我害怕会失去你。
If you are a tear in my eye, For fear of losing you I would never cry.
我始终不畏惧死亡,不过我还是有点害怕死亡的过程,它让我变得虚弱、它让我体验到了疲倦和疼痛、它让我渐渐失去知觉。
As I did all along, I remained somewhat afraid of the process of dying, of increasing weakness and fatigue, of pain, of becoming less and less of myself as I got there.
几年前跟亚当分手时,最让我害怕迟疑的就是会失去我的编辑、我的校对、说到底就是我得以“简单思考”的安全网。
When I was breaking up with Adam, years ago, one of my big fear and hesitancy was that I would loose my editor, my proofreader, essentially my safety net for Think Simple Now.
大多数的人很害怕自己的生活会失去控制。我,我真的是害怕极了。
Most people are afraid of losing control of their lives. Me: I was terrified.
他们应付的几份实习工作的经历使我失去勇气和害怕去复制他们的实习经历。
It disheartened me, and scared me, as I realised that I would never be able to replicate the number of work experience placements they had managed.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了,但不知道为什么我却没有害怕,这仍然是我崇拜的男人,是因为脑损伤才让他失去了控制。”
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
亲爱的,我知道,我不能离开你,也害怕失去你。
如果你是我眼里的一滴泪珠,我不会哭,因为我害怕会失去你。
If you are a tear in my eye, I wouldn't cry for fear of losing you.
实际上,作为自己工作的无情编辑,我更偏重把它看做一个让我从此失去控制的令人害怕的时刻。
In fact, as a relentless editor of my work, I was more inclined to view this stage as the terrifying point at which I lost control.
我总是害怕失去你,因为我知道自己不够好,我所能给的也是那么有限,尽管我在努力。
I always fear to lose you because I am not good enough and what I can give is limited, although I'm trying.
相比找不到好工作、找不到安定的住所、孤独终身,我更害怕失去现在我们拥有的小世界。
More than finding the right job or city or spouse, Im scared of losing this web we re in.
每个人都有所畏惧,如果他也害怕失去我,那我便知道他是爱我的。
Every man is afraid of something. then I know he's in love with me, when he's afraid of losing me.
我已经守望了一整夜,此刻,我的双眼沉沉欲睡。我害怕我在睡梦之中失去你。
I have watched all night, and now my eyes are heavy with sleep. I fear lest I lose you when I am sleeping.
丹:她不停地打公寓的电话。当贝斯接听电话的时候,她挂断了。我很害怕吉米,并且我不想失去我的家庭。
Dan Gallagher: she keeps calling the apartment. When Beth answers the phone, she hangs up. I'm scared Jimmy, and I don't want to lose my family.
我是多么害怕失去你,失去我一生的美好和幸福。
I'm so afraid of losing you, of losing my life's beauty and happiness.
慌乱间我回头看,却失去了你的踪迹,我在梦里不愿醒来,是因为害怕失去你。
Panic room I look back, but lost your trace in the dream, I don't like to wake up, because of fear of losing you.
我害怕失去这座有魅力的城市。
如果你是我眼中的泪珠,因为害怕失去你,我将永不哭泣。
If you are the teardrops in my eyes, for fear of losing you, I will never cry.
因为害怕在去厕所的时候失去顾客,我尽可能少喝东西。
"I drank as little as possible as I was afraid of losing customers while I went to the bathroom, " she recalled.
如果你是我眼中的一滴即将滑落的泪水,为了害怕失去你,我绝不哭泣。
If you were a tear-drop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry.
如果你是我眼中的一滴即将滑落的泪水,为了害怕失去你,我绝不哭泣。
If you were a tear-drop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry.
应用推荐