美国人力部门的负责人让他说,你知道,我将要来美国。
我建议你上网多了解一些会计公司的情况,尤其是那些将要来参加的。
I suggest that you get on the computer and learn more about the accounting companies in particular that would be attending.
我将要面对我女友今天下午要来的事实。
I'll face the fact that my girlfriend will come this afternoon.
在听过我朋友的朋友的故事和他的记忆力问题以后,i将要来临的日子对我个人来说,对于未来不确定的哲学思维似乎更加的适应了。
But coming the day after the story of my friend's friend and his memory problems the philosophizing about the uncertainties of life seems to have more applicability to me personally.
每当说到这里,我耳边总是响起亚伯拉罕·林肯说过的一句话:“我总会为将要来临的机会做着准备。”
Along these lines a quote that has always resonated with me is one by Abraham Lincoln. He said "I will prepare, and some day my chance will come."
她把我倒进了炉灶里,我知道自己最后的时刻将要来临了。
听好,我即将要跟你们说的事情并不是要来交任何朋友的。
Look, the things I am about to say to you aren't to make any friends.
我知道这日子将要来到,当我眼中的人世渐渐消失,生命默默地向我作别,把最后的帘幕拉过我的眼前。
I know that the day will come when my sight of this earth shall be lost, and life will take its leave in silence, drawing the last curtain over my eyes.
我很开心收到你的来信,听到你将要来我这里和我待几周我很高兴。
I am very happy to receive your letter and glad to hear that you will come to my city and stay with us for a few weeks.
我想要迫切地拍一些相片,因为在将要来临的月里如果有某些事情发生的话,我害怕我没有时间或机会。
I want to take some photos urgently, because I am afraid that I will not have time or chance if something happened in the coming month.
我可以告诉。 我不准备为她疯狂行动。 我应保持了大门锁上和封闭囚们能到月球度假的时刻来临将要来临。
In many cases, things got worse I could tell. I was not ready for her crazy actions. I should have kept the door closed and locked.
一天又一天,帕蒂和我不厌其烦地朗诵一遍又一遍。她一丝不苟地模仿着我的口形。为了将要来临的首次可以开口的演出,她任劳任怨。
Day after day, Patty and I plodded through recitals. She carefully matched her timing to my silent mouthing. She accepted the drudgery, eagerly anticipating her first speaking part.
这次,寒假将要来临,我想要放松自己,所以我的旅途很快就要来了。
This time, the winter holiday is coming soon, I want to relax myself, so my trip is right at the hand.
再加上,我人生的第一个转折点也将要来临了,如再不努力,我就会像踩着绊脚石一样摔到,爬起来后我才会发现我离成功越来越远、越来越远。
Plus, the first turning point of my life is coming, if don't work hard, I would like a stumbling block on the fall, after get up, I can find me more and more far, far away from success.
我在上海工作的哥哥将要来看望我。
我听到了:远方飘扬到耳边的哭泣声将要来临了。
I hear it now: The crying sound from a distant is drawing closer and closer.
我知道这日子将要来到,当我眼中的人世渐渐消失,生命默默地向我道别,把最后的帘幕拉过我的眼前。
I know that the day will come when my sight of this earth shall be lost, and life will take its leave in silence, drawing the last curtain over my eyes.
我没有意识到将要来临的危险。
我的一个朋友下星期将要来看我。
我的一个朋友下星期将要来看我。
应用推荐