我敬佩的人有许多，但是现在我最敬佩的人是——杨利伟！
There are many people I admire, but now people I most admire - Yang!
此外，我也可以与许多我敬佩的人成为朋友，那些人都是同时致力于工作并服事上帝的人。
In addition, I became friends with dozens of people I grew to admire for their dedication to their work - and serving God at the same time.
他们都是我最敬佩的人，堪称我的导师。
对于她的奢望，我敬佩有加，也甚至偷偷地怀疑，与她同样年龄的人，（面对如此情况）可能会想，“一只眼睛、两只眼睛到底有多大区别呢？
I was in awe at her desire and her expectancy. I even secretly wondered if someone her age might think, "What difference does it make now?
他们三人接到临时通知后表示愿意前往，向我们所敬佩并一同工作过的人致以敬意，对此我非常感激。
I was very grateful for their willingness, on short notice, to honor a man we had all worked with and admired.
有许多人选择成为一个叛逆的人，有些是我非常尊敬和敬佩的人。
There are quite a few people out there that have consciously chosen to be ridiculous. These are just a few of those people I respect and admire.
我的确很敬佩那些首攀高难度路线并且风格鲜明的人。
I really looked up to people who did first ascents and put up things in lots of different styles.
我从未见过像他这样的人，真是太令人敬佩了！
首先，我列出了一个名人的清单，他们有的还活着，有的已经去世，有的是虚构的，有的是真实存在的，有的出自我所在的行业，也有的不是——都是我所敬佩的人。
First, I made a list of role models—people alive or dead, fictional or historical, in my industry or not, who I admire.
我还很敬佩Knuth的另一点 --以及其他我认为是大师的人们 -- 具有克服复杂并清晰且简洁地表达自己想法的能力。
Another thing I admire about Knuth -- and most of the other people I think of as masters -- is his ability to cut through complexity and present his ideas clearly and concisely.
我这样说的人很敬佩我的母亲，很高兴看到这篇文章。
I who so much Revere my mother, am pleased with this article.
哥，一直在我心目中都是我最敬佩的人，我不想您有什么事情发生，我只希望我的所有家人都好好地，好好地。
The elder brother, in my mind has been the human who I admire, I did not think that you have any matter to occur, I only hope me all family members well, well.
我正通过这个可爱的人儿（朱莉）向你们述说：去拥抱她（地球），向你们的地球母亲表达你们有多爱她，有多么敬佩她。
I am speaking through this dear one today about embracing her, showing your Earth Mother how much you love her and respect her.
译］：我敬佩的是那些不论“老板”在还是不在都会坚持工作的人。
My heart goes out to the man who does his work when the "boss" is away, as well as when he is at home.
我曾经最敬佩的人是雷锋，我为他乐于助人、无私奉献的精神而感动。
Thee person I admire most once was my lei Feng. I was moved by his readiness to help others, and the spirit of selfless dedication.
我曾经最敬佩的人是雷锋，我为他乐于助人、无私奉献的精神而感动。
The person I admire most once was my lei Feng. I was moved by his readiness to help others, and the spirit of selfless dedication.
我对蛇的恐惧从来没有消减过，反而更加敬佩那些敢于照顾这些奇怪宠物的人们。
I have never gotten over my fear of snakes but I do have a new found respect for people who choose to take care of exotic animals.
我敬佩性格好、诚实而且正直的人，并能与他们合作得很好。
I admire and work best with people who are of good character and have integrity.
你去到另外一个世界都会创造奇迹，你一直都是我很敬佩的人，没有你也许就没有缺口的苹果…
You go to another world will create a miracle, you have always been people who I admire, there is no gap you may not Apple.
首先我要说，我最敬佩的人曾经是我的老师。
First of all, I would say, the person I admire most once was my teacher.
我最敬佩的人就是我的英语老师了。
在我写下这篇文章时，网站已经收到超过85万美元捐款。这笔钱来自全世界的人们，包括一些非洲人，他们由衷敬佩这位心系非洲的姑娘。
As I write this, more than $850,000 has been raised from all over the world, including donations from Africans awed by a little American girl who cared about their continent.
在我写下这篇文章时，网站已经收到超过85万美元捐款。这笔钱来自全世界的人们，包括一些非洲人，他们由衷敬佩这位心系非洲的姑娘。
As I write this, more than $850,000 has been raised from all over the world, including donations from Africans awed by a little American girl who cared about their continent.
应用推荐