我对接待服务台的女孩说我很抱歉,迟到了半小时。
I told the girl at the reception desk that I was terribly sorry, but I was half an hour late.
一个年纪大些的女孩对我很友善。
她酷似我以前认识的一个女孩。
我还是小女孩的时候,有个很坏的小男孩老是叫我胖子。
When I was a little girl, there was this mean boy who called me fatso all the time.
我看见一个骑着马的女孩。
我过去是个很贪玩的女孩,从来不知道认真学习。
I was too much of a good-time girl to do any serious studying.
比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。
当时我只是个从小镇出来的小女孩,自觉十分渺小。
I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.
我以前一定是个招人讨厌的小女孩。
我那时是一个非常安静、用功的小女孩。
我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。
Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.
她是一个需要很多关注、保养成本很高的女孩,我给不起她。
She was a high-maintenance girl who needed lots of attention that I wasn't able to give her.
谋杀那个女孩的人不配做我的儿子,我和他脱离关系。
The man who murdered the girl is no son of mine. I disown him.
“多谢你关心我的感受,”贝丝气鼓鼓地说,“但我现在已经是个大女孩了。”
"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now."
我记得她是个安静、勤奋且谈吐优雅的女孩子。
I remember her as a quiet, hard-working and well-spoken girl.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证,我发誓。
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
紫色果汁溅到了我旁边的女孩安德里亚身上,她是这出戏的女主角。
The purple juice hit the girl next to me, Andrea, the leading actress of the drama.
我一直是那种花了很多时间来确保人们不会认为我疯了的女孩。
I've been that girl who has spent so much time trying to make sure people didn't think I was crazy.
那个被我视为竞争对手的女孩就我取得的竞赛成绩向我表示祝贺。
The girl I viewed as a competitor congratulated me on my contest results.
我看到的那个金发女孩比和你跳舞的那个年纪大。
The blonde girl I saw was older than the one you were dancing with.
我是一个矮矮的女孩。
我是一个18岁的女孩。
在我回家的路上,那个新来的女孩又出现了。
是的,在床上的小女孩就是我的孩子。
那个年轻的漂亮女孩吸引了我的目光。
她说你是个胖胖的丑女孩,而她是我的仙子。
She says you are a great ugly girl, and that she is my fairy.
她说你是个胖胖的丑女孩,而她是我的仙子。
She says you are a great ugly girl, and that she is my fairy.
应用推荐