我误以为和他在一起的那个男人是他父亲。
我坐在父亲的椅子上，一把褐黄色的躺椅。
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
我和我父母的朋友们一起从我父亲的学校出发去的。
I went there with my parents' friends, from my father's school.
我父亲在中国的一个小村庄长大。
我的父亲站在旁边，偶尔说几句赞扬的话，说我是一个很棒的呐喊者。
My father, standing by, spoke occasional words of praise, and said I was a wonderful yeller.
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
You would think my own father would stick up for me once in a while.
我父亲一直有着很高的道德水准。
我父亲是一个没工作的劳工。
我那一向很有自制力的父亲，变得暴躁了。
My father, who had always been very self-controlled, became bad-tempered.
我想他从不了解自己的父亲这一点就很说明问题。
I think it was significant that he never knew his own father.
我父亲一生致力于朗利特庄园的保护。
My father's life work was devoted to the conservation of the Longleat estate.
关于她父亲托尼我们进行了一次长时间的交谈，托尼是我的一个朋友。
We had a long talk about her father, Tony, who was a friend of mine.
我是一个懦弱的人，因为我一生都受我父亲的欺凌。
I was a wimp, because I had spent my life being bullied by my Dad.
我父亲是一只街头小乐队的一名歌手。
我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.
我知道如果可能的话，我父亲一定会来看我的演出的。
I knew that my father would surely come to my show if he could.
我的父亲起初非常愤怒，但最终我们达成了一致的意见。
My father was very furious at first, but eventually we reached an understanding.
许多年前，我父亲在他的村子里做了一个小小的改变。
Many years ago my father made a small difference in his village.
我父亲是一位成功的高管。
我父亲再婚后搬到了亚特兰大的一个小郊区。
也许威尔逊先生称呼我父亲为乔治这件事并不能对我的父亲造成伤害，但我的一再追问深深伤害了父亲的心。
Maybe Mr. Wilson couldn't hurt my father by calling him George; but I hurt him by asking to know why.
“我的父亲曾是一名英国皇家空军飞行员，我的堂兄是从柏林上空失踪的兰卡斯特战斗机机长。”他补充道。
"My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin," he adds.
有一天，我的父亲发现了一些我没有割的杂草，并把我拉进屋里。
One day, my father spotted some weeds I had missed cutting and pulled me inside.
我得到了一些我父亲留在厨房里的油漆和刷子。
I got some paint and a brush which were left in the kitchen by my father.
我在父亲书桌的抽屉中无意发现了一些我的照片。
I came across some of my photos in the drawer of my father's desk.
昨天整理我的房间时，我发现了我父亲的一个旧盒子。
When I was tidying up my room yesterday, I found an old box of my father's.
我的父亲是一名警察，我妈妈是一名司机。
尽管他的继父是当时沙特阿拉伯最杰出的男性之一，我父亲的生活并没有像他所希望的那样发展。
Despite the fact that his stepfather was one of the finest men in Saudi Arabia, my father's life did not evolve as he wished.
我非常开心，因为那是我第一次得到我父亲对我工作的赞赏。
I was so happy because that was the first time I gained recognition for my work from my father.
应用推荐