企业文化成了继人、财、物、信息之后企业成长又一重要的战略性资源。
Enterprise culture has become a type of significant strategic resource later on person, money, matter, and information during a company growth.
人类基因是一种重要的战略性资源，是指人体的一段特定的核苷酸排列顺序。
The human gene, an important strategic resource, is an array of specific sequence of nucleotide acid in the human body.
作用。人力资源是现代企业的战略性资源，对企业的兴衰成败起着重要的作用。
The human resources are the modern enterprise's strategic resources, is playing the vital role to enterprise's prosperity and decline success or failure.
人力资源是人类最为宝贵的资源，是企业的战略性资源，也是具有创造性和能动性的资源。
Human resource is the most valuable resource of mankind, the strategic resource of enterprise, the resource that has creativity and dynamic also.
在全球化竞争和知识经济时代，核心员工成为企业战略性资源，也成为了人才市场上主要的争夺对象。
In the era of global competition and knowledge economy, key staffs become strategic resources of enterprise and the main target of contention in talent's market.
石油对于一个国家来说是一种极其重要的战略性资源，但对于企业和产业来说又是一种具有重要价值的特殊商品。
The oil is important strategic resource for national, but for business and industry is a particular commodity with great value.
随着企业竞争的日益激烈，人力资源真正成为企业的战略性资源，企业开始从战略的角度考虑人力资源管理问题。
The intense market competition has made human resource become a strategic resource in an enterprise. More and more corporations have looked upon human resource management as a strategic factor.
在监测财政资源之外，我们必须以更具战略性和协调的方式看待资源筹集。
Beyond monitoring financial resources, we need to look at resource mobilization in a more strategic and coordinated way.
在将您的测试资源进行合适的映射之后，并对这里介绍的前提条件投入一定的关注，这种迁移可以帮助您获取该迁移所提供的战略性优势。
With the proper mapping of your test assets, and paying careful attention to pre-requisites explained here, this migration can help you capture the strategic advantages offered by this migration.
预算不仅仅是与如何花银行帐号里的钱有关，而是关于如何对现有资源和未来资源进行战略性分配，给组织争取最大的利益。
Budgeting is not only about how to spend cash sitting in a bank account, but also about how to strategically allocate available and future resources for the greatest benefit to the organization.
以前专门用来维护定制解决方案和检查审计数据的资源现在可以重新分配，用这些资源支持组织的战略性计划。
Resources previously dedicated to the maintenance of custom solutions and the review of audit data can be redeployed to support the organization's strategic initiatives.
在以知识为基础的经济中，战略性的资源已不再是传统的劳动力资本和金融资本，而是知识资本。
In an knowledge-based economy, the strategic resource is already not the traditional labor force capital and financial capital, but knowledge capital.
人力资源管理已成为企业一项战略性管理工作，不但要根据企业战略来制定人力资源管理战略，而且反过来影响到企业战略的执行。
Human resource management (HRM) has become a strategic management work. The HRM strategy is made according to enterprise strategy, and it influences enterprise strategy execution in turn.
在论文的第五部分，还结合ZD集团构建战略性人力资源管理体系的具体事例进行实证分析，进一步证实了论文的观点。
In the fifth part of this paper, the author further proves his viewpoints presented therein with a case study on the ZD Group's construction of a strategic system of human resource management.
相对于传统人事管理，现代人力资源管理的核心理念在于“战略性激励”五个字来概括。
Compared with the traditional personnel management, the essentials of human resources management in modern organization is so-called 'strategic motivation '.
买方市场条件下，顾客是现代企业最重要的稀缺性资源，也是其最重要的战略性资产。
On the condition of the buyer's market, a customer has been the most important scarce resource as well as the most important strategic asset.
21世纪，人力资源规划逐步从战术性向战略性转变。
In 21st century, human resource plan is changing from tactical to strategic step by step.
空中交通流量管理系统(atfm)对于适应飞行量的不断增长、减少延误、充分利用空域和地面资源，具有战略性意义。
Air traffic flow management (ATFM) system has a strategic significance on keeping pace with the increasing of flight flow, reducing delays and making full use of air space and the ground resources.
随着各国对空间信息需求和依赖的不断加深，空间力量、空间信息资源的战略性正日益被世人所接受。
With the extended space information requirements and heavy space information dependence, space strength and information have been convinced to be the strategy resources.
设施、资源和市场是否得到战略性定位？
Are facilities, resources, and markets strategically located?
能源特别是石油和天然气，作为战略性的资源，在能源日益稀缺的条件下往往成为国际行为体争夺和斗争的焦点。
Energy, especially oil and natural gas, as a strategic resource, the growing scarcity of energy under the conditions of international actors often the focus of contention and struggle.
中国已经采取了一种强调生产能力的战略性积累及获得资源的经济增长战略。
China has adopted an economic growth strategy that emphasizes strategic accumulation of productive capacity and access to resources.
水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，是生态环境的控制性要素。
The water is the foundational natural resource and the strategic economical resources, and it is the essential factor of ecological environment.
水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，是生态环境的控制性要素。
The water is the foundational natural resource and the strategic economical resources, and it is the essential factor of ecological environment.
应用推荐