-
我非常抱歉这个时候来打搅您。
I'm terribly sorry to bother you at this hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很抱歉，打搅您了。
I am sorry if I disturbed you.
《牛津词典》
-
我本不愿打搅你。
I didn't like to disturb you.
《牛津词典》
-
他正在休息，别去打搅他。
He's having a rest. Don't disturb him.
《新英汉大辞典》
-
他工作的时候不要打搅他。
Don't disturb him while he's working.
youdao
-
打搅您一下。
May I trouble you a minute?
《新英汉大辞典》
-
我讨厌打搅你，但是，我必须告诉你一些重要的事情。
I hate to disturb you, but I have to tell you something important.
youdao
-
不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？
Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?
《牛津词典》
-
我们总算吃了一顿没有电话打搅的安生饭。
We managed to eat our meal uninterrupted by phone calls.
《牛津词典》
-
我希望我没有打搅你。
I hope I'm not interrupting you.
《牛津词典》
-
多亏了英国发明的无声机，你可以在不打搅男孩或其父母的情况下就摆脱声音的干扰。
Thanks to the Silence Machine, a British invention, you can get rid of the sound without upsetting the boy or his parents.
youdao
-
对不起，打搅你了。
Pardon me for interrupting you.
《新英汉大辞典》
-
你看起来很平静，我不想打搅你。
You seem so peaceful, I hate to disturb you.
youdao
-
我劝您不要在这时来打搅我。
I advise you not to disturb me at this moment.
youdao
-
你不能打搅他，他在工作呢。
You must not bother him; he is at work.
youdao
-
我们决定最好别去打搅他们。
We felt it best not to disturb them any further.
youdao
-
亨利不会去那旅馆打搅你吧？
Henry won't come there to the hotel and bother you, will he?
youdao
-
他做什么都打搅不了她们。
He could do nothing to disturb them.
youdao
-
现在请别打搅我，我在忙。
Please don't bother me now. I'm very busy.
youdao
-
现在请别打搅我，我在忙。
Please don’t bother me now. I’m very busy.
youdao
-
现在请别打搅我，我在忙。
Please don't bother me now.I'm very busy.
youdao
-
大山：噢，对不起，我希望我没打搅你吧。
Dashan: Oh, I'm sorry. I hope I haven't disturbed you.
youdao
-
他们可能会认为你很粗鲁，打搅了他们进餐。
They might think you are rude for disturbing their meal.
youdao
-
打搅一下，我能把这个盘子拿走吗？
Excuse me, can I remove the plate.
youdao
-
打搅一下，我打算买块红地毯。
A: Excuse me, I'm thinking of buying a red carpet.
youdao
-
一个人忙于工作时，我最不愿打搅了。
I hate to interrupt a man when he's busy working.
youdao
-
我明白如果我没打搅她她就不会心烦。
I understood that she wasn't upset because I couldn't upset her.
youdao
-
因为我住的地方非常寒冷，所以几乎没有人打搅我。
Because I live in very cold places, few people bother me.
youdao
-
因为我住的地方非常寒冷，所以几乎没有人打搅我。
Because I live in very cold places, few people bother me.
youdao