它大概是抽象表现主义形式的第一个例子。
Perhaps it was the first example of a form of abstract expressionism.
从来没有比这个更明显地抽象表现主义的艺术作品了。
Never was this more apparent than in the artwork of the abstract expressionist.
杨锴的绘画不是一种抽象表现主义，更接近一种象征的表现主义。
Yang Kai's painting is not an abstract expressionism, but closer to a symbolic expressionism.
作品简介：这一风格与姿势、贫穷绘画和抽象表现主义的传统有关。
The style is related to the tradition of gesture, "poor"painting and abstract expressionism.
它就像一块文化磁石，孕育出了摩天大楼、抽象表现主义、bebop和爵士乐等。
It was a cultural magnet, home of skyscrapers and abstract expressionists, bebop and jazz.
此时我发觉，他的作品和美国抽象表现主义者杰克逊·波洛克之间有些接近。
Here I began to realize that the distance between his work and that of the American abstract expressionist Jackson Pollock was not so far apart.
他们一个属美国抽象表现主义画派，另一个却是法国古典主义画家，且彼此相隔三个世纪。
One is an American abstract expressionist, the other a classical French painter, and three centuries separate them.
杰克逊·波洛克是当时美国著名的抽象表现主义画家，他的作品表现了一种反抗的精神。
The painter Jackson Pollock represented a spirit of rebellion in art. Pollock would drop paint onto a canvas. What did his works mean? People had to decide for themselves.
同样，在西方艺术中，以“泼”为创作方式的绘画实践也要到20世纪中叶的抽象表现主义才出现。
Likewise, in Western art, the drawing practice taking "splash" as the way of creation only appeared in the abstract expressionism in the middle of the 20th century.
实验电影或抽象表现主义绘画让人回想起该软件创建了一个明亮的光线和有力的抽象作品动画混杂。
Reminiscent of experimental film or abstract expressionist paintings, the software creates an animated jumble of bright and energetic abstract light compositions.
艺术家的主要艺术风格是用抽象形式描写其无意识世界，这种抽象形式来源于抽象表现主义的自动性。
My art style is basically to depict my unconscious world in an abstract form that is derived from Automatism of the abstract Expressionism.
怀斯没有选择当时红极一时的抽象表现主义，而是选择了以具象的形象表现抽象意识这样一条艺术道路。
Wyeth did not select the prevalent abstract expressionism at that time but chose the way in which the abstract consciousness is represented by the representational figures.
史蒂尔，死于1980年，是在20世纪50年代不但改变了美国艺术的面貌而且为其赢得了国际声誉的抽象表现主义画家之一。
Still, who died in 1980, was one of the abstract expressionists who transformed not just the look but the international reputation of American art in the 1950s.
为了平衡画面中物体、形状以及山水之间的关系，佳佳创造了一种抽象表现主义的绘画风格，即风景与静物的有机融合和交织。
By balancing out the relationship between objects, shapes, mountains and drips, the artist creates a cross genre painting as abstract painting, landscape and still life are mixed and forced together.
从而我们发现在这个灰色的地带中，抽象表现主义、神秘主义以及现实主义其实都共生在一个时空中，相互之间可以任意转换与置换。
In this gray zone we discover that abstract expressionism, mysticism and realism all live within the same time and space, and that they are all mutually interchangeable.
泰特美术馆眼下举办的美术展中，一位令人难以理解的美国艺术家塞•托姆布雷，他被泛称为后抽象表现主义者，其所参展的作品大都是不被人们熟悉的。
MANY of the most delightful pieces in the Tate show of art by Cy Twombly, an elusive American artist commonly described as a post-Abstract Expressionist, are among his least familiar works.
戴利先生和记者们的谈话总是很古怪，以致有人称他为“英格兰语言的杰克逊•波洛克（美国抽象派表现主义艺术家）”。 虽然他自己从未受到诋毁，但是当他的团队受到丑闻攻击时，他和媒体的关系日益紧张。
Mr Daley’s odd dialogue with reporters (one calls him “the Jackson Pollock of the English language”) grew strained as scandals felled allies but never reached the mayor himself.
这些抽象的表现主义绘画以色彩绚丽的杂乱线条为特征。
These abstract expressionist paintings are characterized by brilliantly colored amorphous figures.
应运而生的表现主义与抽象派高举起艺术探索的旗帜，创造出别具一格的艺术风格。
The expressionism and abstractionism height arising at the historic moment raise the banner that art probes, create out peculiar artistic style.
表现主义和抽象派诞生于世纪交替的社会变革环境之下。
The expressionism and abstractionism are born in the turn of the century changes in society environment under.
他的作品“黎明”就是一个很好的关于抽象艺术-表现主义的例子。
Bazaine's "Dawn" is a good example of what is sometimes called abstract-expressionism.
他的作品“黎明”就是一个很好的关于抽象艺术-表现主义的例子。
Bazaine's "Dawn" is a good example of what is sometimes called abstract-expressionism.
应用推荐