我们需要为这次探险找到赞助。
他决定将探险活动推迟到第二天。
He decided to postpone the expedition until the following day.
探险队深受恶劣天气的困扰。
这次探险因计划不周和导航不利而失败。
The expedition was wrecked by bad planning and poor navigation.
探险队中43名成员丧生。
听他的生活故事就像读一部好的探险小说。
Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.
他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
His lecture was illustrated with slides taken during the expedition.
在探险期间，他们每天都要走十到十三个小时。
During the expedition, they trekked ten to thirteen hours a day.
他出行探险去了。
他初次参加的实地考察工作是一系列的探险活动。
斯科特率领的探险队的五名成员一直来到了南极。
Five members of Scott's expedition made it to the South Pole.
我们将船靠岸，然后在这天余下的时间里徒步上岛探险。
We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.
这两个旅馆是去托斯卡纳东南探险最有吸引力的大本营。
The two hotels are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.
他此次探险最佳环节是，重新发现了自己对制造事物的天生热情。
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
伊丽莎白一世资助了两次采矿探险。
我对他在非洲的探险经历很感兴趣。
两个探险队都没有在那里发现黄金。
库克船长是太平洋的探险家。
它们被西班牙和俄罗斯的探险家追捕。
这是水下探险成功的关键。
我一直喜欢探险和旅行。
“我喜欢探险。”大约十分钟后丹尼说道。
但他们不仅仅是探险家。
在这次探险中，我惊奇地看到它们种类繁多。
On this expedition, I was amazed to see them in great diversity.
这些人经常与欧洲探险家建立密切的工作关系。
These individuals often forged close working relationships with European explorers.
我的工作是探险。
这样结束一天的探险是浪漫的，因此大家都很满意。
This sort of close to the day's adventures was romantic and therefore satisfactory.
最后，这位年轻的探险家到达了当地人所说的“死亡之谷”。
Finally, the young explorer arrived in what was called the valley of death by the locals.
在欧洲，人们越来越多地将探险视为一种职业：对于他们的探险所依赖的非欧洲人来说也是如此。
In Europe, exploration was increasingly thought of as a career: the same might be said of the non-Europeans on whom their expeditions depended.
南极探险家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。
Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.
应用推荐