应用程序预测这名用户接下来会访问同一订单的详细内容,并提前获取了这些数据。
The application predicts that the user will next access the same order's detail and fetches the data in advance.
接下来,我们将为信誉状态良好的客户(将为其配送订单)定义转换。
Next, we'll define the transition for a customer in good standing whose order we will ship.
接下来的步骤是确定数据元素并且为其建模,比如到来的订单,生产数据和验证数据。
The next step is to identify and model the data elements such as incoming orders, manufacturing data, and validation data.
如果接下来有更多的订单而且现代“司路者”载客40年的话,这种新型的公交车可能会让人们记住约翰森先生。
If more orders follow and the modern Routemaster is still ferrying passengers in 40 years' time, the new bus could be a lasting legacy for Mr Johnson.
接下来,让我们添加更多的状态来帮助跟踪何时在检查客户以及何时在忙于配送订单。
Now let's add some more states to help us keep track of when we are checking the customer and when we are busy shipping the order.
Gartner预测,在接下来的一年到一年半中,我们将会看到更多引人注目的应用程序,包括基于位置的手机数字订单以及名胜搜索。
Over the next 12 to 18 months, Gartner predicts we'll see even more compelling applications including mobile location-based digital coupons and points-of-interest search services.
接下来让我们看看如何使用基于Felix的OSGi框架创建订单应用程序包。
Let's look at how to create an order application bundle using a Felix-based OSGi framework.
接下来,汽车制造商提供更多的钢铁订单。
接下来我们举例说明标识潜在服务的工作,假定我们现在有一个订单输入应用程序,其基本操作如下。
As an example of identifying potential services, consider an order entry application whose basic operations might be.
我们遗憾的说除非你们保证在接下来的两周内发货,否则我们将被迫终止订单。
We regret to say that unless you are able to give us an assurance of delivery within the next two weeks, we shall be obliged to cancel the order.
其中新订单指数、新出口订单指数回落幅度较大,降幅超过2个百分点,均回落到50%以内,呈现衰退特征。这使得接下来尤其是明年的经济能否持续快速增长成为一个疑问。
The sub-index for orders and export orders fell sharply to under 50 with a decrease of more than 2, doubting the fast growing economy for the next especially for the next year.
我们接下来的三个月需要采购 10000个,如果我们保证一年的订单怎么样?。
Peter:We said we want 10000pcs over a three-month period. What if we plan orders for a year year, with a guarantee?
接下来的伦敦时段,市场将迎来德国消费者物价指数初值,但纽约时段才是焦点所在,届时将有美国耐用品订单、失业金申请人数以及成屋签约销售。
Looking to the London session we have German preliminary CPI data due, but New York will be the focus with Durable Goods, Unemployment Claims and pending home sales.
接下来的伦敦时段,市场将迎来德国消费者物价指数初值,但纽约时段才是焦点所在,届时将有美国耐用品订单、失业金申请人数以及成屋签约销售。
Looking to the London session we have German preliminary CPI data due, but New York will be the focus with Durable Goods, Unemployment Claims and pending home sales.
应用推荐