取代惩罚的是,也许人们会接受劝告来释放业力。
Instead of punishment, perhaps humans would receive counseling to release their karma.
真正的友谊既能容忍朋友提出的劝告,又有使自己接受劝告。
True friendship can tolerate friends advice is put forward, and bring myself to accept advice.
你最好接受医生的劝告,开始锻炼身体。
我想我会接受你的劝告,尽快去看医生。
I think I will take your advice and go to see the doctor soon.
这是一封俱乐部和信托董事会的劝告信,应该接受意见,我希望所有信托会员都投赞成票。
It is the recommendation of the Club and Trust Boards that the proposal should be accepted and I hope all Trust members will vote in favour.
要经常去接受他们所提供的援助和劝告,这样就会减轻你的悲伤。
Always accept the assistance that is offered, as it will mitigate your grief.
我和他争论了很久,但他不愿接受我的劝告。
I argued with him for a long time but he would not listen to reason.
如果我是你,我会接受他的劝告。
在这个问题上我不能接受你的劝告。
当时我要接受你的劝告就好了。
法国医疗监督机构卫生安全和健康产品委员会(l'Afssaps)劝告那些服用过治疗糖尿病的药物美蒂拓的患者接受心脏瓣膜损伤检查。
The French medical watchdog agency l'Afssaps has recently recommended that patients who took diabetes drug mediator should get tested for heart value damage.
我想说服你改变你的主意。你愿意接受我的劝告吗?
I want to persuade you to change your mind. Will you accept my advice?
我接受了你的劝告。
我确实认为如果我们不接受他的劝告,那将是很可惜的。
I really think it would be a pity if we didn't take his advice.
你愿意接受我的劝告吗?
恕我不能接受你的劝告,不过,谢谢你的好意。
I can't follow your advice; nonetheless, thank you for giving it.
他非但不接受我的劝告,反而背叛了我。
我确定他应该会接受玛丽的劝告。
我曾劝告他不要和那些捣蛋鬼交朋友,但是他不接受我的劝告。
I have tried to tell him not to make friends with those trouble-makers, but he not accepted my advices.
你最好接受医生的劝告,开始锻炼身体。
贾森的父亲没有接受送贾森进监狱的劝告而把他留在了家里,不料被警告说,他可能会由于使他的另一个儿子受到威胁而被起诉。
Jason's father rejected the advice and kept him at home, only to be warned he could be charged with endangering his other son.
她劝告雪莉接受新的工作。
你应听取劝告,接受教训,使你今后成个明智的人。
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayst be wise in thy latter end.
他们接受了我们的劝告,同意和解他们之间多年来的争端。
Accepting our advice, they agreed to iron out their differences of many.
她劝告他们不要接受他的解释。
她劝告他们不要接受他的解释。
应用推荐