她看了一眼，接着握住我的手，捏了一下。
情况可能会变成像是：耶！今天我爆掉了一个蹲满狙击手的沙坑呢，紧接着我给我的男朋友发短信，对我们应该只用天蓝色的墙面表示赞成。
It would be, like, Yeah, so today I detonated a bunker filled with snipers, and then I texted my boyfriend, and I agreed that we should only use cerulean for an accent wall.
我握了握她的手，接着向那清晨微弱的阳光中走去。
I held her hand, and then walked into the dim morning light.
我开始把枪交给她，但她说等一会，接着弯下腰刮掉靴子上的泥巴，然后在裤子上擦了擦手，再用手擦了擦裤子。
I started to pass her the gun but she said one moment and bent down to wipe the mud off her boots and then to wipe her hands on her pants and then to rub her pants with her hands.
我先用绳子在装满棉花的袜子的三分之一的地方捆出一个头来，接着是手和脚。
I first filled with a rope of cotton socks in a third place tie out of a head, followed by hands and feet.
我们是为那个抓住我的手问我“你打算做什么来确保我拥有医疗保障？”便接着哭泣的女性而奋斗。
"We fought for the woman who grabbed my hand, and asked me," What are you going to do to make sure I have health care?
接着她拿起我的手看手掌。
她眼泪汪汪，接着我握着大姐的手，只因遇见第一位巴厘岛离婚人士，我说：“我相信你尽了最大努力。”
Her eyes filled up with tears, and next thing you knew, I was holding Wayan's hand, having just met my first Balinese divorcee, and I was saying, "I'm sure you did the best you could, sweetie."
回合结束铃响，阿尔卡扎尔以开玩笑的口吻说：“我想回家休息了，”接着摇了摇他的手。
The bell rings and Alcazar jokes, "I want to go home, " shaking his hands.
接着我会再展示一些我昨晚玩的一手牌，并且我很自豪我的逻辑推理使得我避免拿着一把很好的牌输掉我所有的筹码，以前我常常在这种情况下破产。
Then I'm going to show you a hand I played last night where I was very proud of my logical reasoning which stopped me losing my stack with a great hand, where usually I would have just gone broke.
她又笑了一次，好像她说了一句非常俏皮的话，接着就拉住我的手，仰起脸看着我，表示世界上没有第二个人是她更高兴见到的了。
She laughed again, as if she said something very witty, and held my hand for a moment, looking up into my face, promising that there was no one in the world she so much wanted to see.
说着，他的脸上突然掠过一道阴影，接着他紧紧地抓住了我的手，还竖起一根食指在我的眼前比划着。
And at this there came suddenly a lowering shadow over his face; and he tightened his grasp upon my hand, and raised a forefinger threateningly before my eyes.
我点了点头，用手擦了擦眼泪，老师拉起我的手，又接着说：“好了，没关系，一次失败不代表永远的失败。”
I nodded, hand wipe tears, the teacher took me by the hand, and said: "well, never mind, one failure doesn't mean you will always fail."
我点了点头，用手擦了擦眼泪，老师拉起我的手，又接着说：“好了，没关系，一次失败不代表永远的失败。”
I nodded, hand wipe tears, the teacher took me by the hand, and said: "well, never mind, one failure doesn't mean you will always fail."
应用推荐