他应该就风暴损失的房屋保险提出索赔。
He should make a claim on his house insurance for storm damage.
对于钢材供应商未能按时交货一事，我们也许可以向他们提出索赔。
We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time.
上次我们依据保险提出索赔时，他们赔付得很快。
Last time we made a claim on our insurance, they paid up really quickly.
美国受伤的工人可以向法院提出索赔，但他们仍然面临着许多艰难的法律障碍。
America's injured workers could sue for damages in a court of law, but they still faced a number of tough legal barriers.
昨天我们就化肥问题向贵方提出索赔。
我们没办法只能提出索赔。
贵方应该向保险公司提出索赔。
那就应该向保险公司提出索赔。
你们应该向保险公司提出索赔。
你方提出索赔没有充分的理由证明。
You lodged a claim without sufficient evidence to support it.
听到您要提出索赔我很吃惊。
您应该向保险公司提出索赔。
我们现在向贵方提出索赔。
我们不得不对你们的劣质产品提出索赔。
涉及运输问题，应当向船运公司提出索赔。
Claim concerning transportation should be referred to the shiping company.
我们是否有权提出索赔？
他向保险公司提出索赔。
所以我方建议贵方立即向装运公司提出索赔。
We therefore suggest you had better enter a claim immediately against the Shipping Company.
关于短重问题，我们已经向你方提出索赔。 %。
你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。
We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
要提出索赔要求，你必须确切说出物品丢失日期。
To make a claim, you must specify the date when the article was lost.
对于所遭受的一切损失，我们不得不向你方提出索赔。
We have to put in a claim against you for all the losses sustained.
贵方应向货运公司提出索赔，而不应该是向卖方索赔。
You should claim compensation from the shipping company instead of the sellers.
对于货物在运输途中损坏，我们将向保险公司提出索赔。
We'll lodge a claim against the Insurance Company for the goods damaged during transit.
我们已就这批货物短重向保险公司提出索赔5000美元。
We have lodge claim on the goods against the insurance company for us$5000 for short weight.
没有可保利益的保险是无效的，而任何根据这类合同提出索赔都不会被受理。
An insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made up it will not be entertained.
没有可保利益的保险是无效的，而任何根据这类合同提出索赔都不会被受理。
An insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made up it will not be entertained.
应用推荐