想把我撵走,除非让我横着出去!
他认为他的经理出于个人原因想要撵走他。
He believed that his manager wanted to get rid of him for personal reasons.
我相信那老头会把你撵走的,他不会听你的。
I am sure the old man will show you the door and won't even listen to what you say.
请饶了我吧。我老板会把我撵走的。
把她撵走吧,否则她会引起麻烦的。
我看见那朵花,撵走了一只蜜蜂。
那匹马摆动着尾巴撵走苍蝇。
“把他们撵走。”季曼说。
当他开始在酒吧闹起来时,侍者将他撵走了。
The bartenders turfed him out of the bar when he started making a disturbance.
要是他到这里来,我马上就把他撵走。
我们如何才能撵走这不受欢迎的客人呢?
谁总是把顾客撵走/带走?
我犯了什么使他们要把我撵走的罪过吗?
The crime I'd committed that merited throwing me out of the neighborhood?
如果有人到我门上讨饭,我立刻把他撵走。
If anyone comes begging at my door. I soon send him packing.
他们本可以利用其它方式撵走海盗,比如使用强声装置。
They should have used other means to shake off the pirates, like a loud acoustic device.
他想把汤姆从学校撵走。
我老板会把我撵走的。
谁总是把顾客撵走?
而部落委员会成员随后又在十月份撵走了董事会。
她是在冬季将完时被撵走的。夏季过了,冬季又来。
She had been dismissed towards the end of the winter; the summer passed, but winter came again.
那个顽皮的男孩扰乱别的孩子,所以我就把他撵走了。
The naughty boy disturbed other children, so I booted him out.
个顽皮的男孩扰乱别的孩子,所以我就把他撵走了。
The naughty boy was upsetting the other children, so I showed him the door.
我会同你呆在一起的,亲爱的海伦。谁也不能把我撵走。
其他的房客都早已搬了,死了,或是因欠付租金而被撵走了。
The other lodgers had moved away or had died, or had been turned out in default of payment.
那伙歹徒闯入镇上的洗衣店,撵走店老板,抢去了全部衣服。
The gangsters raided the town's laundry, ran off the proprietor, and took all the clothing.
父亲叫我不要担心;如果俄罗斯人来了,他单枪匹马就能撵走他们。
My father asked me not to be afraid; if the Russians came he would drive them away himself.
IMF研究员承认应该帮助贫穷国家而不是阻止其撵走国外投资者。
IMF researchers now concede that poor countries may be helped, not hindered, by turning away foreign speculators.
IMF研究员承认应该帮助贫穷国家而不是阻止其撵走国外投资者。
IMF researchers now concede that poor countries may be helped, not hindered, by turning away foreign speculators.
应用推荐