那么，也许您想开立一个我们的高级金融货币市场支票帐户。
Then perhaps you'd like to open one of our high finance money market checking accounts.
原子性使得这两个操作——从储蓄帐户减钱和向支票帐户加钱——被当作单个事务处理。
Atomicity enables the two operations—the subtraction from the savings account and the addition to the checking account—to be treated as a single transaction.
将支票帐户的余额设置为0。
Set the new row's checking balance to zero. We do this with our code of.
点击“支票帐户”选项。
支票帐户用来支持利息。
当你打开你的最后一个支票帐户？
我要将钱从储蓄帐户转到支票帐户。
I need to transfer money from my savings account to my checking account.
我们有支票帐户和储蓄账户。
您想开储蓄帐户还是支票帐户呢？
我猜你是做支票帐户工作的。
在一些国家，支票帐户是不付利息的。
In some countries, checking accounts don't don 'offer any interest. interest.
百万人有支票帐户，并有很多人有两三个。
Millions of people have a checking account and many people have two of three.
经理：这是您支票帐户每个月帐单的印刷费。
Manager: This is a monthly check printing charge for your checking account.
顾客：听说只有商业银行受理支票帐户业务。
Customer: I heard that checking accounts are available only at commercial Banks.
我们没有支票帐户。
在我们的例子中，不允许有人拥有的支票帐户余额为负数。
In our case, we do not allow someone to have a negative checking account balance.
我们的业务规则是支票帐户的余额必须低于0才能激活该触发器。
Our business rule states that a checking balance must fall below zero for the trigger to be invoked.
在这张表中，我们将存入客户的支票帐户和储蓄帐户的余额等信息。
In it, we'll house information about a customer's checking account and savings account balances.
我们认为，银行之间的竞争会令支票帐户的利息有所提升。
We argued that competition would drive up the rates you could get on checking accounts.
但是，我们一般称个人帐户为个人支票帐户，这仅仅是帐户名称不同而已。
But we normally call individual accounts personal checking accounts.that's just a different name for them.
用户可以申请多个银行帐户，可以选择是支票帐户类型或者是储蓄帐户类型。
The user can apply for multiple bank accounts, choosing from either a checking or savings account type.
一年后，储蓄帐户的平均利息是0.11%，支票帐户基本没利息。
A year later, the average rate on a savings account is 0.11%, and checking accounts still mostly pay nothing.
经理：支票帐户的帐单我们会存放七年，信用卡帐户的话则是两年。
Manager: for checking accounts, they will be available for seven years. If it is a credit card account, then it is only for two years.
我们将使用该算式计算出我们想要从支票帐户取出的超额(overage)的数目。
We'll use this calculation to figure out how much extra (the overage) we are trying to pull out from checking account.
例如，如果你有一个称为支票帐户的银行帐户，你就可以用支票进行付账。
For example, if you have an account called a chequing account, one of the ways you may pay bills is by cheque.
要了解这些特征为何如此重要，可考虑这样一个银行事务：即钱从储蓄帐户转到支票帐户。
To understand why these characteristics are important, think about a bank transaction during which money is transferred from a savings account into a checking account.
原子性使得这两个操作——从储蓄帐户减钱和向支票帐户加钱——被当作单个事务进行处理。
Atomicity enables the two operations — the subtraction from the savings account and the addition to the checking account — to be treated as a single transaction.
原子性使得这两个操作——从储蓄帐户减钱和向支票帐户加钱——被当作单个事务进行处理。
Atomicity enables the two operations — the subtraction from the savings account and the addition to the checking account — to be treated as a single transaction.
应用推荐