-
对不起，弄疼你了。我不是故意的。
I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.
《牛津词典》
-
喂，对不起。我不是故意的。
Look, I'm sorry. I didn't mean it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我抱歉宝贝，我不是故意的。
I'm sorry, babe. I didn't mean it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嘲笑别人可能会伤害他们的感情，即使你不是故意的，而嘲笑自己不会。
Laughing at someone else may hurt their feelings even if you don't mean to, while laughing at yourself does not.
youdao
-
这样的草率有时候可能是故意的。
The recklessness may, at times, be deliberate.
youdao
-
桑弗森点点头，“他这是故意的。”
Thorvaldsen nodded. "Intentional on his part."
youdao
-
正确，但很有可能是故意的。
Yeah, but probably an intentional one.
youdao
-
首先，看几个问题-，我不是故意的。
So, first, a couple of teasers — Unintentional.
youdao
-
谁会相信我不是故意的呢？
Who will believe that I did not do this on purpose?
youdao
-
同时，该公司认定微软的行为是故意的。
Also, Microsoft's ACTS are considered deliberate.
youdao
-
这一点在这里尤其准确，并且它是故意的。
This is especially true here, and it was on purpose.
youdao
-
您孩子的粗鲁的不好态度并不总是故意的。
Your child's rude 'tude isn't always intentional.
youdao
-
“我不是故意的。”我告诉她。
"I didn't mean to do it," I told her.
youdao
-
同样，这是故意的。
Again, this is intentional.
youdao
-
顺便告诉你，那不是偶然的，根本就是故意的。
This is no accident by the way — it’s quite intentional.
youdao
-
这完全是故意的。
This is entirely intentional.
youdao
-
不清楚他的这个玩笑是故意的还是严肃的。
It was not clear if his joke was intentional.
youdao
-
这是故意的。
This is intentional.
youdao
-
他们不是故意的，但他们的确失去了建立联系的机会。
It was not on purpose, but it definitely was a missed opportunity to connect!
youdao
-
他是不是还有一个孪生兄弟？他是故意的吗？
Does he have a twin brother, evil or otherwise?
youdao
-
你故意的！我要踢你。
I'm going to kick you.
youdao
-
他认为员工是故意的。
His view is that they had intended it.
youdao
-
我敢发誓你是故意的！
I'll swear you did! '!
youdao
-
你故意的！
You did it on purpose!
youdao
-
然而今年他那似乎并非故意的挑衅行为招致了同样的结果。
This year his provocation was less intentional but had the same result.
youdao
-
“我没有！”她喊道，又开腔了，“我什么都不是故意的。”
I didn't! 'she cried, recovering her speech;' I did nothing deliberately.
youdao
-
大部分时候，我们爱的人并不是故意的让我们失望。
Most of the time, the people we love don't mean to let us down.
youdao
-
大部分时候，我们爱的人并不是故意的让我们失望。
Most of the time, the people we love don't mean to let us down.
youdao