数值天气预报已经成为现代气象天气业务的重要基础。
Today, the NWP has become an important basic of the modern weather forecast operation.
全球区域同化预报系统为中国新一代数值天气预报模式。
Global regional assimilation and prediction system is a new numerical weather forecast model in China.
组网观测可以为数值天气预报提供好的初始场，提高模式预报精度。
It also can provide good initial conditions for numerical weather prediction if using GPS receiver network and improve the accuracy of forecasting.
同时对流层延迟也是GPS气象学、数值天气预报所关心的焦点问题。
At the same time troposphere delay is also the focus of GPS meteorology and numerical weather forecasting.
数值天气预报的巨大计算量和实效性要求必须通过高性能分布式并行计算来实现。
It is necessary to implement by means of high performance distributed parallel computation because of the large amount of calculation.
近年来，卫星辐射资料在数值天气预报（NWP）系统中的直接同化研究取得了长足进展。
Recently, much progress has been made in the direct assimilation of satellite radiance measurements in numerical weather-prediction(NWP) system.
试验所得的结果对于选取合适的中、短期数值天气预报模式的显式积分方案将有参考作用。
The results of the test will be beneficial to selecting suitable explicit integration schemes for medium - and short-range numerical weather prediction models.
为了改进持续性预报，企业们依靠数值天气预报(NWP)，这是一种气象学上用来进行天气预报的方法。
To improve upon persistence forecasting, companies rely on numerical weather prediction (NWP), the approach used by meteorologists to produce national weather forecasts.
伴随模式的方法是以数值天气预报的动力模式作为约束条件的变分方法，比传统的变分方法有了很大的改进。
It is a variational method whose constraints are represented by the dynamic model for numerical weather prediction, and is a substantial improvement on the traditional variational scheme.
本文利用一个全球谱模式(T63L9)和1994年4个时段个例的全球客观分析资料探讨了中期数值天气预报的误差订正方法。
With a global spectral model (T63L9), a error correction method for medium range weather forecasting has been studied using initial fields of four time periods in 1994.
该系统以数值天气预报为基 础，具有良好的人机界面，实现了与能量管理系统（energy management system，EMS）的无缝连接。
The system relies on numerical weather prediction, has friendly man-machine interface, and realizes seamless connection to the energy management system (EMS).
介绍了我国数值预报格点资料及其在日常天气预报业务中的应用。
In this paper, the GRID Form of NWP products and its major application for operational weather forecasting are described.
中尺度数值预报模式是进行中尺度天气预报的有效手段。
Mesoscale numerical weather prediction model is the efficient way to the weather forecast.
随着数值预报技术的飞速发展，模式定量降水预报已成为业务天气预报工作中的主要参考依据。
With the development of NWP technology at the very fast speed, the quantitative precipitation forecasting of NWP models has become a major basis of operation weather forecast.
该中心的主要目标是：开发数值方法中期天气预报；
The principal objectives of the Centre are: the development of numerical methods for medium-range weather forecasting;
利用实时资料和数值预报产品，建立以多种数据库为支撑的西北地区东部重要天气预报业务系统。
By using of actual data and numerical forecast products, the significant weather forecast system in east north west China, based on various data base, is built.
阐述了T213数值预报产品中，重要物理量预报值在短期天气预报中的应用。
This paper mainly introduced some applications of important physical variables from T213 numerical forecast product in short-term weather forecast.
降水天气预报一直是各级气象台站工作的主要内容，如何能充分利用T106数值预报产品，制作更及时、准确的天气预报是气象工作者多年来探讨的主要课题之一。
It's one of essential research projects for meteorologists to approach for many years that how to use fully T106 NWP products to make more timely and accurate weather forecast.
降水天气预报一直是各级气象台站工作的主要内容，如何能充分利用T106数值预报产品，制作更及时、准确的天气预报是气象工作者多年来探讨的主要课题之一。
It's one of essential research projects for meteorologists to approach for many years that how to use fully T106 NWP products to make more timely and accurate weather forecast.
应用推荐