该图通过扫描仪被数字化。
图片被扫描成一种计算机能识别的数字化资料。
Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
游戏化不一定要数字化。
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
工厂正在被数字化，到处都在使用新的传感器和新的计算机，使得工厂运转更快、更灵活、更高效。
Factories are being digitised, filled with new sensors and new computers to make them quicker, more flexible, and more efficient.
数字化连接的生产者、供应商、服务提供者和客户的创新伙伴关系正在以全新的方式加速生产力和创造财富。
Innovative partnerships of digitally linked producers, suppliers, service providers, and customers are accelerating productivity and generating wealth in entirely new ways.
就像一位澳大利亚的母亲发现的那样，越来越多的父母和儿科医生意识到以“数字化方式”保护儿童的重要性。
As one Australian mom discovered, parents and pediatricians are increasingly aware of the importance of protecting children's digital presence.
但因为它全是数字化的，它消除了二手书市场，也消除了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它消除了任何选择退出的能力。
But because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
因为它全是数字化的，它淘汰了二手书市场，也杜绝了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它让人们失去了选择退出的任何能力。
Because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
帕洛研究中心的人工智能科学家希瓦利·莫汉对这些数字化产物持怀疑态度。
Shiwali Mohan, an AI scientist at the Palo Research Center, is skeptical of these digital beings.
UneeQ 的首席执行官切坦·杜布表示：“这些行业的商业模式要在数字化方面提高效率，否则可能会落后。”
"Unless these sectors make their business models much more efficient digitally, they might be left behind," says Chetan Dube, UneeQ's CEO.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
此外，在日益数字化的世界里，技术知识已成为大多数工作的必备条件，因为计算机已成为大多数职业的通用工具。
Also, technological know-how has become a requirement for most jobs in an increasingly digital world, as the computer has become a common tool in most professions.
与此同时，另一家人工智能公司 Soul Machines 正在采取一种更为生物化的方法，利用仿人类大脑不同方面的“数字化大脑”，调整“数字人类”所“感受”和“表达”的情绪。
Meanwhile, another AI company, Soul Machines, is taking a more biological approach, with a "digital brain", that imitates aspects of the human brain to adjust the emotions "felt" and "expressed" by its "digital people".
欢迎来到数字化、数据密集型、空中监视时代。
其核心是媒体数字化以及交互。
At the heart of it is the 'digitisation' of media and our interactions.
如果没有数字化，这几乎是不可能的。
This would have been almost impossible without digitisation.
娱乐与沟通正在走向数字化。
“目前这是一个数字化公司，”他说。
如今即便是数字化销售也陷入了泥淖。
来自数字化的设备的耀眼的光使我头昏。
如果你能把这些书籍数字化，那么可以。
我们对世界观正在被数字化记忆所覆盖。
They are being digitally remembered with our world view overlaid on top.
可以对JAR文件内容加上数字化签名。
尽管有此类担忧，数字化的影院数量激增。
Despite such fears, a rapidly growing number of cinemas are going digital.
当他回到家时，全部都得进行数字化清除。
When he gets home, everything gets digitally wiped and cleaned.
他们曾是为数不多的未被数字化的东西之一。
随着售书的数字化，这些问题将不再是问题。
None of these problems exists when distributing books digitally.
数字化的费用，而不是物理的花费决定价格。
数字化目标也不会达到预期的效果。
应用推荐