他整个下午都呆在他的房间里。
我们正努力在脑海中理清整个下午的情景。
We are just trying to get our picture of the whole afternoon straight.
艾利克斯，你整个下午都在外面？
艾米一整个下午都在花园里辛勤劳作。
整个下午都在枞树荫下度过。
The afternoon was spent in the cool shadow of the fir-trees.
也许——也许他整个下午都在想这件事。
Perhaps—perhaps he has been thinking about it all afternoon.
为了让他保持安静，我整个下午花了好大功夫。
不过不是整晚的聚会和去酒吧喝得酩酊大醉，你会发现你花了整个下午在躲猫猫。
Rather than hosting all-night keggers and attending boozy pub crawls, you may find yourself spending entire afternoons playing peekaboo.
乔治不得不整个下午都割草。
天气暖洋洋的，整个下午都可以在户外。
他知道，要花整个下午才能粉刷完。
他整个下午都坐在房间里，一边抽烟，一边思考。
整个下午大叔都在四处敲打；他甚至爬上了屋顶，那里缺了很多东西。
All afternoon the uncle hammered around; he even climbed up on the roof, where much was missing.
她觉得，他的魔法整个下午都在起作用，使科林看起来像一个完全不同的男孩。
She felt that his Magic was working all the afternoon and making Colin look like an entirely different boy.
他们整个下午都在餐馆里痛饮。
They spent the whole afternoon in the restaurant boozing up.
我花了几乎整个下午来捡垃圾。
I spent almost one afternoon to collecte all the shit and to burn it later.
整个下午你都在干什么呀？
整个下午臭味都一直没散。
我们去了一间咖啡馆，在那儿消磨了整个下午。
后来累得睡了整个下午。
After lunch, I hurried to take some medicine, which made me very tired and sleep for the whole afternoon.
——整个下午没了。
她说：“你整个下午都做了什么？”
很抱歉，我今天整个下午都很忙。
他们边吃边笑，坐了整个下午，没有说一句话。
They sat there all afternoon eating and smiling, but they never said a word.
——整个下午没了。
他整个下午都在看连续剧。
妈妈总是那样的，整个整个下午都那样。
有时侯，那只猫总是整个下午都躺在那儿。
如果你中午饭吃太多，整个下午就会感到昏迷无力。
If you eat a heavy lunch, you'll feel lethargic for most of the afternoon.
整个下午他都在考虑能不能重新喷涂一遍房间的墙壁。
He spent the whole afternoon entertaining the notion of re-painting the walls.
应用推荐