如果是False，此文件描述符会在文件关闭后保留。
If False, the file descriptor is kept after the file is closed.
当所有MQInput节点都已发送完最后一条消息时，其中的最后一条消息将传播到FinishFile终端以导致文件关闭。
When all MQInput nodes have sent their last message the last of these is propagated to the Finish File terminal causing the file to close.
当文件关闭时，在临时文件中剩余的没有flush的数据也会传输到指定的Datanode，然后客户端告诉Namenode文件已经关闭。
When a file is closed, the remaining un-flushed data in the temporary local file is transferred to the DataNode. The client then tells the NameNode that the file is closed.
关闭这个文件，因为在这里您并不打算使用这个特性。
Close this file, because you are not going to use this feature here.
保存并关闭这个文件。
下面键入两个条目，保存并关闭该文件。
关闭该文件。
在关闭文件后，您可以为将要分配给多个线程的存储腾出空间。
When the files are closed, you make room for storage to be allocated for multiple threads.
保存并关闭该文件。
关闭并保存文件。
保存文件并关闭编辑器。
保存文件并关闭编辑器。
我们先来尝试连接远程服务器、列出一个给定本地目录的所有文件并关闭连接。
Let's try connecting to the remote server, listing all files in a given local directory, and closing the connection.
保存更改并关闭该文件。
我不需要考虑异常或关闭文件，因为它替我处理了每件事。
I didn't need to worry about exceptions or closing the file because everything was handled for me.
关闭任何打开的文件。
关闭所有打开的文件。
我们向用户展示归档中的文件数并关闭文件，将其保存为ZIP 归档，准备供用户下载。
We show the number of files in the archive to our users and close the file, saving it as a ZIP archive, ready for download.
保存更改和关闭文件。
关闭设备文件。
关闭文件浏览器并重启雷鸟以使新的视觉风格可以被应用。
Close your file browser and restart Thunderbird so that the new visual style can be applied.
完成之后保存和关闭文件。
当您关闭ocap RI时，也会有一个脚本(批处理文件)试图关闭VLC。
When you shut down the OCAP ri, a script (batch file) tries to shut down VLC as well.
要关闭日志文件分隔功能
然后文件将关闭，并从mqsitransit目录移动到输出目录。
The file is then closed and moved from the mqsitransit directory to the output directory.
当该任务停止活动时，PackageExplorer视图上的焦点被关闭，当前打开的所有文件被关闭。
Once the task is deactivated, the focus on the Package Explorer view is turned off and all currently open files are closed.
关闭该jsp文件。
保存httpd. conf文件并关闭文本编辑器。
关闭web . xml文件。
关闭web . xml文件。
应用推荐