-
亚当斯公司经营这笔买卖。
The sale was handled by Adams Commercial.
《牛津词典》
-
休斯在钉防泰勒。
Hughes was marking Taylor.
《牛津词典》
-
我们选保罗•斯塔布斯当主席。
We chose Paul Stubbs to be chairperson.
《牛津词典》
-
她的比赛搭挡是维纳斯•威廉姆斯。
Her partner for the game was Venus Williams.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
接着鲁斯.戴维斯打出了一记短打。
Then came a bunt from Russ Davis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“好了，”马克斯说：“回到正题。”
"Now then," Max said, "to get back to the point."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于伤病，希克斯被迫认输。
Injury forced Hicks to concede defeat.
《牛津词典》
-
她的朋友凯斯（凯斯瓦的简称）在流泪。
Her friend Kes (short for Kesewa) was in tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼古拉斯解开泊船的缆绳。
Nicholas untied the boat from her mooring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯忘了给电池充电。
Alex had forgotten to charge the battery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比斯经营农场已有30年。
Bease has been farming for 30 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
The procession included a tableau of the Battle of Hastings.
《牛津词典》
-
吉布斯在昨天凌晨被捕。
Gibbs was arrested in the early hours of yesterday morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在给亚历克斯烤蛋糕。
I'm baking Alex a cake.
《牛津词典》
-
艾丽斯，你今天很健谈。
You're very chatty today, Alice.
《牛津词典》
-
警察回来再次盘问德斯。
The police came back and cross-questioned Des again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马尔斯是古罗马战神。
Mars was the Roman god of war.
《牛津词典》
-
米尔斯曾是上校团长。
Mills was regimental colonel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯显得愤愤不已。
Alice looked rather offended.
《牛津词典》
-
伯恩斯屡次越狱逃跑。
Burns had escaped from jail time after time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯站着凝视远方。
Alice stood staring into the distance.
《牛津词典》
-
他的中间名叫朱斯丁。
His middle name is Justin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯已经走了。
Alex has already gone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
威廉斯痴迷于赛车。
Williams is obsessive about motor racing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
威廉斯命令他离开。
Williams ordered him to leave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
妈，别再骂鲁斯了。
Ma, quit ragging on Ruthie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克斯总能说服她。
Max could always get around her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当斯平克斯进来的时候，他们都转过来看着他。
When Spinks entered they all turned to look at him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
赖斯渴望上大学。
Rice aspired to go to college.
《柯林斯英汉双解大词典》