1970年，在他新婚妻子的要求下，他们搬到了道奇。
In 1970, at his new wife's behest, they moved to Dodge City.
徐在20岁那年，在母亲的支持下第一次出发了，留下的不仅是他的母亲，还有他的新婚妻子。
At the age of twenty and with his mother's support, Xu set off for the first time, leaving behind not only his mother but his new wife as well.
我和我的新婚妻子彼此深爱着对方。
他的新婚妻子规劝他改掉喝酒的旧习。
His new wife persuaded him to forsake his old drinking habits.
让他那新婚妻子去找珠宝吧！
结婚晚宴后，哈维和他的新婚妻子进入洞房。
After the dinner, Harvey and his new wife went to the bridal chamber.
一个新婚妻子有点不好意思被叫做度蜜月的人。
A new bride was a bit embarrassed to be known as a honeymooner.
首饰柜是送给你新婚妻子兼永恒情人最棒的礼物。
A jewelry armoire is a great gift for your new wife and eternal Valentine.
首饰柜首饰柜是送给你新婚妻子兼永恒情人最棒的礼物。
Jewelry armoire a jewelry armoire is a great gift for your new wife and eternal Valentine.
莉萨送给前男友和他的新婚妻子一份结婚礼物和真诚的祝福。
Lisa sent a wedding present with her sincerest wishes to her ex-boyfriend and his new wife.
尽管我的新婚妻子是个富有经验的母亲，但是我却是初为人父。
Though my new wife Bonnie was a seasoned parent, this was my first experience.
现在是周五下午大概一点钟，我和新婚妻子打算好当天晚些时候飞往加拿大。
Now it was Friday, about 1pm, and my new wife and I were meant to be flying to Canada later that day.
你父亲和我都祝福你。我们爱你的新婚妻子，也就是我们的新女儿。
Your father and I wish you well. We love your new wife and our new daughter.
当时恩德桑乔还说他希望向来华访问的奥巴马介绍来自中国河南省的新婚妻子。
At the time, Ndesandjo said he hoped to introduce his new wife, a native of China's Henan province, to the U. S. president during his China trip.
在六月底，从六月30号到七月8号之间，王子将和他的新婚妻子一起踏上他们的第一次外访。
At the end of June, the Prince and his new wife will undertake their first ever joint overseas tour from June 30 to July 8.
一位年轻人在夜里赶往新婚妻子的家中，半路上遇见一群兴高采烈的人，他的新娘也在其中。
A young man going at nightfall to the house of his just married bride, met in the way a jolly company, and with them his bride.
看到兄弟的新婚妻子及孩子的快乐生活，这位专注的学士改变了生活态度，开始考虑结婚。
EXAMPLE: When he saw how happy his brother was with his new wife and child, the committed bachelor had a change of heart and began to consider getting married.
然而，如果他死以前改变了受益人(例如他的新婚妻子)，他的前妻将有权收取保险收益。
However, if he should die before he changed the beneficiary (to his new wife, for example), his former wife would be entitled to collect the insurance proceeds.
我的新婚妻子又会觉得我是什么样的一个人呢？她会觉得自己嫁给了一个什么样的丈夫呢？
With what kind of ahusband will she think that she is mated?
妻子说： 邭“万一我比我丈夫早死，我知道他马上就会再婚。让他那新婚妻子去找珠宝吧！”
Thee wife said, "It is in case should die before my husband, I just know he'd remarry right away. Let his new wife look for the jewels. ""
美国人，你们对待第三世界国家就像伊拉克农民对待他的新婚妻子一样：三天的蜜月，然后下地干活去。
You Americans, you treat the Third World the way an Iraqi peasant treats his new bride. Three days of honeymoon, and then it's off to the fields.
SAL 9000在著名建筑物前为在任天堂DS掌上游戏机中的新婚妻子拍摄照片，并把它们上传至社交网站。
SAL9000 took pictures of Nene, installed in his Nintendo DS, in front of famous landmarks and then posted them on social networking sites.
已经怀孕的新婚妻子图伊，听到他开赴前线的消息后很焦虑。爱德告诉她不要担心，他会在圣诞节前回到她的身边。
His new wife, Tui, is pregnant and distraught, but he tells her not to worry, he'll be home by Christmas.
已经怀孕的新婚妻子图伊，听到他开赴前线的消息后很焦虑。爱德告诉她不要担心，他会在圣诞节前回到她的身边。
His new wife, Tui, is pregnant and distraught, but he tells her not to worry, he'll be home by Christmas.
应用推荐