这个应用程序包括一住参照阵列或者大串无法模仿的。
The application contains a live reference to a large array or large String that cannot be copied.
每一幅作品都透着血气，是任何人无法模仿的——包括作者本人。
Each works all express with bloody, impossible to be imitated by anyone, including author himself.
当你在乘坐‘太空使命’时，你的切身感受是电脑游戏和暑期电影无法模仿的。
When you get on mission: space you get a physical experience that can't be simulated by a video game or summer movie.
事实上空气里整个都充斥着这种独特的，无法模仿的声音，给人们的休闲增添了一种目的感。
In fact, the entire atmosphere was suffused by this unique and inimitable sound... it gave people's relaxation a sense of purpose.
也许最易受影响的观众是儿童，他们可能无法分辨事实与虚构，并可能试图模仿他们在电视或电影中看到的行为。
Perhaps the most susceptible viewers are children, who may be unable to tell fact from fiction and may try to imitate acts that they see on TV or in the movies.
到目前为止，机器在模仿创造力方面有相当困难的时间，它们的随机性足以让计算机无法预测，但也不仅仅是简单的随机性。
So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.
基本上，这一传统的观点（一种盛行了250多年的观点）认为罗马人模仿希腊雕塑是因为他们无法创造自己的雕塑。
Essentially, the traditional view, a view that's been prevalent for over 250 years, is that the Romans copied Greek sculptures because they couldn't create sculpture of their own.
按说明正确穿戴漂浮装备，然后，在你的双脚无法触底深水中，依托漂浮装备的浮力模仿跑步动作。
In deep water, where your feet can't touch the bottom, simulate running with your flotation device worn as instructed.
在我考虑DAO的方式中，模仿对象是很基本的，以致我无法想象在缺少其中一个的情况下如何实现另一个。
Mock objects are so fundamental to the way that I think about DAOs that I couldn't imagine implementing one without the other.
生物学家认为神经机制无法被模仿，至少无法通过电脑软件模拟出可匹敌的能力和灵活性，对此，库兹韦尔也予以了否定。
He defies biologists to come up with a neurological mechanism that could not be modeled or at least matched in power and flexibility by software running on a computer.
澳洲墨尔本市阿尔弗雷德医院的心理学专家皮特•艾迪克特说，这种模仿是“无法控制”的，这也说明我们能够很快被周围的人影响。
Peter Enticott, a psychologist at Alfred Hospital in Melbourne, Australia, says this type of imitation is "beyond our control" and shows we are "rapidly influenced" by those around us.
你可以模仿那些实践，但是当环境发生变化的时候，你就无法做出有效的响应。
You might be able to imitate the practices, but when the context changes you won't be able to respond effectively.
他们发现这种目不转睛的呆滞目光伴随着客观变化而变化，这些变化是眼球自动的、反射性的行为，非催眠状态下的人无法模仿。
They found that the glazed stare was accompanied by objectively measurable changes in automatic, reflexive eye behaviour that could not be imitated by non-hypnotised participants.
那些因为看到别人的所作所为结果不错，而总是模仿别人的人，是无法带来进步的。
People who simply copy what others have done because it works well enough don't contribute any advances.
一瓶珍贵难得的葡萄酒都一定蕴含着原产土地的灵魂，其精彩处是别处的葡萄酒无法再造模仿的。
A rare bottle of rare wine country of origin are necessarily contains the soul of the land, its wonderful is that wine can not be recycled elsewhere imitated.
如果黑猩猩无法展示自己对于句法的自发性理解，那我们就可以认为，它们只是在模仿而且是真正理解自己所使用的这些符号。
If chimps couldn't demonstrate the spontaneous acquisition of syntax then they were merely mimicking rather than comprehending the symbols they used.
与仿生诱蚊气体混合，模仿人体排汗和动物汗液自然释放的气味(人类闻不到)，令雌性蚊子及其他吸血昆虫无法抗拒。
Gas mixed with the bionic mosquito, to imitate the natural human sweat and sweat, odor from animal (human smell), so female mosquitoes and other blood-sucking insects can not resist.
通过模仿鸟的飞行可以学到很多飞行方面的技术，但无法学到其精确的分辨能力。
Much can be learned about flying in an attempt to imitate the bird, but also when differentiating from its exact behavior or appearance.
CNC无靠模凸轮磨削具有效率高、柔性好、精度高、质量稳定等众多靠模仿形法无法比拟的优点。
The CNC method for camshaft grinding has the advantage of high efficiency, good flexibility, precision and steady quality by compared with copying method.
机器通过测试，肯定应该是智能的，但是就算机器对人的了解不足，无法全部模仿人，也可以被看作是智能的。
A machine that passes the test should certainly be considered intelligent, but a machine could still be considered intelligent without knowing enough about humans to imitate a human.
这意味着我们不会因为太复杂的模仿实现而使工作无法进行。
That means we don't end up with a mock implementation that gets too complicated.
常常模仿，却无法复制。原本的总是最好的。
Often imitated, never duplicated. The original is always the best.
就像一个家庭无法模仿另一个家庭一样，没有公司能够完全模仿其他公司的文化。
Just as one family can never duplicate another family, no business can exactly replicate another company's culture.
时间是变化着的财富，但是笨拙的时钟却仅仅只能模仿它的变化而无法产生价值。
Time is the wealth of change, but the clock in its parody makes it mere change and no wealth.
实际上，如果你一味模仿喜欢的学术前辈，就无法写出最好的作品。
The fact is, if you imitate a favorite scholar-writer of yesteryear, you cannot do your best work.
模仿会让别人无法判断你是在弄新的，还是在捣鼓旧的。
Imitation makes one unable to distinguish whether one is making something new or playing with the old.
模仿会让别人无法判断你是在弄新的，还是在捣鼓旧的。
Imitation makes one unable to distinguish whether one is making something new or playing with the old.
应用推荐