无论你走到哪里,家都是最温暖的地方。
憎恨的可怕气味会污染你的心灵,无论你走到哪里都会带着它。
The terrible smell of hatred will pollute your heart, and you will carry it with you wherever you go.
在全球发展协会,你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段,无论你走到哪里,无论你在 GDA 做什么项目,你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。
You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.
无论你走到哪里都能被认出来,对此你有什么感受?
无论你走到哪里,粪便、尿液、血液、呕吐物、大部分腐烂的肉都会令人作呕。
Wherever you go, feces, urine, blood, vomit, rotten flesh and most meat will be disgusting.
事实上,在今天的美国,无论你走到哪里,都能看到报纸上刊登着一些广告,告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
无论你走到哪里,你都要挂念着为我买水果。
You feel concern about buying me the fruits wherever you go.
无论你走到哪里我依旧在怪罪你。
无论你走到哪里,她都会爱你的。
无论你走到哪里,千万别忘了乐山!
无论你走到哪里,都不可能摆脱你自己。
No matter where (wherever) you go, you can't escape from yourself.
无论你走到哪里,请记得我就等在这里。
Wherever you go, just remember I will be right here waiting.
无论你走到哪里,总是会遇到同样的问题。
Wherever you go, you'll always be faced with the same problem.
在世界上无论你走到哪里,人们都喜欢吃。
无论你走到哪里,你都会看到这个产品的广告。
无论你走到哪里,运气好的话,将永远与您联系。
无论你走到哪里,都有五颜六色的鲜花在向你微笑。
No matter where you go, there are colorful flowers to your smile.
无论你走到哪里,你都会发现物体的运动。(逆译)
这个异国的裙摆会使相当的印象,无论你走到哪里。
This exotic skirt will make quite the impression wherever you go.
无论你走到哪里,例如去饭馆吃饭,你都可以带着它。
You can take it with you wherever you go, for example, when you go for a meal in a restaurant.
我会关心你,如果你在一个正确的方式是无论你走到哪里。
I will care about you if you are in a right way to wherever you go.
无论你走到哪里,我的心都会跟随着你,永远伴随在你身边!
Wherever you go, my heart always runs to you and will be with you!
无论你走到哪里,无论你在做什么,我都会再这里为你守侯。
Wherever you Go, whatever you do, I'll be right here waiting For.
无论你走到哪里,都有强大的美利坚合众国做你的坚强后盾!。
Whatever you go to where, the United States government and military would support you for ever!
无论你走到哪里,你都能看到新建的工厂、商店、学校和医院。
Wherever you go, you can see new factories and stores, new schools and hospitals.
不过无论你走到哪里,好的顾客服务就是让顾客觉得自己独特无比。
But wherever you go, good customer service means making customers feel special.
男孩得意地摇摇头:我可是办了漫游的,无论你走到哪里我都会呼到你。
The boy proudly shook his head: but I do roaming, no matter where you go I will call to you.
但对于你,我愿意付出我的生命,无论你走到哪里,我都会跟你在一起。
But for you, I would pour out all my life. Wherever you are, I will always be with you.
但对于你,我愿意付出我的生命,无论你走到哪里,我都会跟你在一起。
But for you, I would pour out all my life. Wherever you are, I will always be with you.
应用推荐