嫌疑人的照片刊登在各家日报上了。
Pictures of the suspect were published in all the daily papers.
这是该国发展最快的全国性日报社。
It is the nation's fastest growing national daily newspaper.
4家全国性的日报中有2家要改为周报。
Two of the four national daily papers are to become weeklies.
《每日新闻报》一度在该国所有日报中拥有最高发行量。
The Daily News once had the highest circulation of any daily in the country.
我是《中国日报》的记者。
我想应聘你们登在《中国日报》上的职位。
I'd like to apply for the position you advertised in China Daily.
不是每个人都读日报。
它们都是日报。
他卖日报。
但据《科学日报》报道，他们确实发现，萎靡时做数学更难。
But they did find that doing math while slumped over was more difficult, Science Daily reported.
《上海日报》的一篇评论文章指出，创新并不是成堆的文件。
A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.
只要简单看一眼日报，就能生动地看出美国人对商业的看法。
A brief glimpse at a daily newspaper vividly shows how much people in the United States think about business.
他们的名字将于6月19日在《中国日报》及其网络版上公布。
Their names will be published in China Daily and its web edition on June 19.
我可能会对现在必须付费才能在线阅读《华尔街日报》感到恼火。
I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
我习惯每天早晨看《中国日报》，因为它能让我了解国内外的时事。
I am used to reading China Daily every morning, as it can keep me informed of the present events both at home and abroad.
弗洛伦斯·海耶斯是《格林维尔日报》——镇上的日报——的一名记者。
Florence Hayes is a journalist for the Green Ville Journal, the daily newspaper in town.
《纽约时报》是美国第三大畅销报纸，仅次于《华尔街日报》和《今日美国》。
The New York Times is the third bestselling American newspaper, behind the Wall Street Journal and USA Today.
5月5日和7日的《中国日报》刊登了有关桂阳风情与风景大赛的15道题目。
Fifteen questions for the Guiyang Customs and Scenery Competition were published in China Daily on May 5 and 7.
据《中国日报》报道，为了减少铁路对动物的影响，工人和专家们设计和建造了环保铁路。
To reduce the railway's influence on the animals, workers and experts have designed and built the railway to be environmentally friendly, China Daily reported.
据《中国日报》报道，第三个将在“嫦娥5号”任务中实现，该任务将于今年年底前完成。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year, China Daily reported.
他们创建了《华尔街日报在线》，也就是 WSJ.com 网站，他们试图从中赚钱，但是人们不愿意为此付钱。
They created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.
《可兰日报》援引苏西洛的话说：“他用流利的印尼语问候我'你好吗，总统先生'(apa kabar，Bapak Presiden)。”
"He greeted me with 'apa kabar, Bapak Presiden' (How are you Mr. President) in fluent Indonesian," Yudhoyono was quoted as saying by the Koran Tempo daily.
这则新闻刊登在所有日报上。
她在希腊为一家星期日报执行一项任务。
She is in Greece on an assignment for one of the Sunday newspapers.
《华尔街日报》每年使用22万吨新闻纸。
The Wall Street Journal uses 220,000 tonnes of newsprint each year.
这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
The story was published in a Sunday newspaper later that week.
《华尔街日报》的一篇社论概括了很多保守派人士的观点。
A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
据《中国日报》报道，答案是否定的。
据《中国日报》报道，答案是否定的。
应用推荐