我出生在东部，但现住在旧金山。
该诉讼正在旧金山高级法院被审理。
这笔钱将交给旧金山艾滋病基金会。
他在旧金山做酒吧服务员。
米奇是在旧金山出生的。
我去旧金山看望了他。
弗雷斯诺位于接进洛杉矶和旧金山的中间点。
Fresno is close to the midway point between LA and San Francisco.
旧金山建在40座山丘上，其中有些非常陡峭。
他目前在旧金山州立大学攻读社会工作硕士学位。
He is now a candidate for a Master's degree in social work at San Francisco State University.
由于抢劫一直持续到夜里，旧金山市市长弗兰克·乔丹宣布全市进入紧急状态。
San Francisco mayor Frank Jordan declared a state of emergency in the city as the looting continued into the night.
旧金山有很多不同的公立学校。
There are quite a few different public schools in San Francisco.
它应该向旧金山警察局寻求答案。
It should look to the San Francisco Police Department for an answer.
旧金山和纽约是美国重要的商业港口。
San Francisco and New York are important mercantile ports in America.
旧金山国际机场有一只新的“治疗猪”。
他们一家搬到了旧金山。
旧金山的酒店空置率达到了70%~80%。
Hotels in San Francisco are experiencing vacancy rates between 70 and 80 percent.
我们在旧金山确实有野牛，虽然你没有见过。
We do have live bison in San Francisco if you haven't seen it.
在旧金山，教育委员会也有一个类似的想法。
In San Francisco, the board of education has had a somewhat similar idea.
他在旧金山长大，从移民父母那里学会了西班牙语。
Growing up in San Francisco, he learnt Spanish from his immigrant parents.
旧金山的医学教授斯坦德·格朗斯解释了其中的原因。
Stand Glance, a professor of medicine in San Francisco, explains why.
像《旧金山纪事报》这样的报纸也在见证自己的衰落。
Newspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.
总部位于旧金山的爱彼迎公司为房东和房客牵线搭桥。
Hosts and guests were matched up by Airbnb, a firm based in San Francisco.
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
霓虹灯之于香港就相当于红色电话亭之于伦敦，雾之于旧金山。
Neon is to Hong Kong as red phone booths are to London and fog is to San Francisco.
她大老远从旧金山搬到纽约，以为弗兰克会像他承诺的那样娶她。
She moved all the way from San Francisco to New York, believing that Frank would marry her as he promised.
我们一直在谈论《旧金山纪事报》。它就像这个城市的主要报纸。
We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper in the city.
五月号的封面照片是一名旧金山的女消防员，节选自新书《救火》。
The May issue will feature a cover photo of a woman firefighter in San Francisco for an excerpt from a new book, "Fighting Fire."
包括旧金山和洛杉矶在内的一些学区已经在高中开设了种族研究课程。
Some school districts, including San Francisco and Los Angeles, already offer ethnic studies at its high schools.
这个行程非常吸引人，你可以去到旧金山一些最令人愉快的度假景点。
This attractive tour takes you to some of San Francisco's most cheerful holiday scenes.
在北美，包括旧金山、匹兹堡和多伦多在内的很多城市也都有电车网络。
In North America, there are many cities with tram networks including San Francisco, Pittsburgh and Toronto.
应用推荐