士兵们高举的旗帜也被绘成了美国的星条旗。
The flag held by the soldiers was painted in the stars and stripes of the US flag.
星条旗被运送到特殊保存实验室中。
The Star-Spangled Banner went to a special conservation laboratory.
这种模式只适用于行数为奇数的星条旗。
这种模式正在为目前的50星条旗所使用。
星条旗是否还会再更改？
这就是著名的星条旗。
许多模式下，像是50星条旗，则是两者兼顾的。
你可以看见星条旗。
其他诸如美国的星条旗，随着不断加入的州，数量也在不断改变。
Others, such as America's stars and stripes, evolve along with the growth of the nation.
难道我们应该停止唱“星条旗之歌”因为害怕冒犯英国？
Should we stop singing "the Star-Spangled Banner" for fear of insulting the British?
而在水平对称的星条旗中，蓝色方形区域下半部为上半部的景象。
In a horizontally symmetrical flag, the bottom half of the blue square is a mirror image of the top half.
星条旗不再被悬挂，而是躺在一个部分黑暗的房间里面的桌子上。
The flag no longer hangs but lies on a table in a partly darkened room.
我只是几年前才向星条旗宣誓效忠，因为和爱人结婚变成了一名美国人。
I just became one a few years back after marrying the love of my life and pledging allegiance to the flag.
悬挂大量旗帜在伊朗似乎很普遍，也许因为这样可以有机会很方便地把星条旗排除在外。
Huge collections of flags seemed to be common in Iran — perhaps because they provided a handy opportunity to exclude the Stars and Stripes.
但这却是在我们的六种模式中，唯一一种可供想像中的71星条旗适用的模式。
Out of our six patterns, however, it's the only one that's viable for a hypothetical 71-star flag.
我们都属于一个国家，我们都宣誓效忠于星条旗，我们都捍卫美利坚合众国。
We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.
他既不代表一个国家，也不是星条旗的象征，他所做的只是在追求真相而已。
He didn't represent a country or a flag, just the pursuit of truth.
一名28岁的男子在欢呼人群穿来穿去，一个消防人员边哭边兜售25美元一个的星条旗。
A 28-year-old man was darting through the cheering crowds and the weeping fire-fighters selling the Stars and Stripes for $25 each.
他在校乐团中演奏次中音号，而且他迫不及待的想要演奏“星条旗”为比赛开赛。
He'd been playing the baritone horn in his school band and couldn't wait to perform "the Star-Spangled Banner" to kick off the games.
这里我们找出四部电影使用了美国的星条旗和一部使用了荷兰国旗创作的相当有创意的海报。
Here we’ve found five movies that provide original posters with mostly American “stars & stripes” and plus one point for our friends from the Netherlands (The Tillman Story).
质疑者：星条旗看起来似乎是迎风招展，然而在没有大气的情况下这是不可能的。
Sceptic: the stars and stripes appears to be waving in the wind, which is impossible without an atmosphere.
一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰着，代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。
Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror.
你看到它飘扬在微风中，它有许多名字：星条，星条旗，古老的光荣，或者红白蓝。
You've seen it rippling in the breeze. It goes by many names: Stars and Stripes, Star-Spangled Banner, Old Glory, or the Red, White, and Blue.
一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰著，代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。
Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror.
平均型：就像在30星条旗及48星条旗中出现的那样，每行中排列的星星数量相等。
Equal: Every row has the same number of stars, like the 30-star or 48-star flag.
今晚他们都在纽约城平安地出生，而有人的小女孩被从今晚的世界带走，在星条旗下。
And they were all born pretty in New York City tonight, and someone's little girl was taken from the world tonight, under the Stars and Stripes.
今晚他们都在纽约城平安地出生，而有人的小女孩被从今晚的世界带走，在星条旗下。
And they were all born pretty in New York City tonight, and someone's little girl was taken from the world tonight, under the Stars and Stripes.
应用推荐