-
校长很显然被这整个事件激怒了。
The president was clearly exasperated by the whole saga.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那艘韩国船只显然并未被破坏。
The Korean ship was apparently undamaged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他停顿下来，显然陷入了沉思。
He paused, apparently lost in thought.
《牛津词典》
-
那人穿着浴袍，显然刚从浴室出来。
The man wore a bathrobe and had evidently just come from the bathroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个问题显然令他感到紧张。
He was clearly rattled by the question.
《牛津词典》
-
他的尖锐反驳显然起了作用。
His sharp retort clearly made an impact.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到访的原因显然被他忘了。
The reason for my visit had obviously slipped his mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然，饮食和运动是重要的。
Diet and exercise are obviously important.
《牛津词典》
-
这本书显然类属自传体小说。
This book clearly falls into the category of fictionalized autobiography.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她显然悠闲自在，心情豁朗。
She was clearly relaxed and in an expansive mood.
《牛津词典》
-
这个故事显然完全是虚构的。
This story is apparently a complete invention.
《牛津词典》
-
他的话显然并没使她不快。
His remarks were clearly not displeasing to her.
《牛津词典》
-
他的情书显然写得很火辣。
His love letters were hot stuff, apparently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她受到攻击后显然很痛苦。
She was obviously in distress after the attack.
《牛津词典》
-
这封信显然使她极为悲伤。
It was clear that the letter had deeply distressed her.
《牛津词典》
-
她显然被他的问题激怒了。
She was obviously ruffled by his question.
《牛津词典》
-
显然你对此感觉很坚定。
Obviously you feel very strongly about this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他同意了，显然很高兴。
He agreed with obvious pleasure.
《牛津词典》
-
这个问题显然激怒了他。
The question clearly angered him.
《牛津词典》
-
显然结论是宇宙在扩大。
The clear inference is that the universe is expanding.
《牛津词典》
-
显然有人翻过我的物品。
It was evident that someone had gone through my possessions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然他们家族有的是钱。
It was obvious that money flowed freely in their family.
《牛津词典》
-
我的话显然惹恼了她。
My remarks clearly nettled her.
《牛津词典》
-
兰普利显然完全疯了。
Lampley was obviously completely wacko.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这匹马显然状态不佳。
The horse was clearly out of form.
《牛津词典》
-
显然他今天心情不错。
He is clearly in a good mood today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然我没能说服迈克。
It became clear that I hadn't been able to convince Mike.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的话显然过分了。
His remarks were clearly beyond the pale.
《牛津词典》
-
这药显然起作用了。
The medicine has clearly done its stuff.
《牛津词典》
-
她讲的显然是实情。
She was clearly speaking the truth.
《牛津词典》