文章所提简易方法可以用来粗略分析显示器显示色彩光谱。
The method proposed in this paper can be employed to analyze roughly the color spectrums of display screens.
彩虹现象- - -XJ - A130可能会显示色彩分离的现象，俗称彩虹效应。
Rainbow effect. The XJ-A130 is likely to display color separation artifacts, known colloquially as the rainbow effect.
智能手机和笔记本电脑的LCD屏幕能够显示色彩生活的图像，不过在阳光下识别就比较困难。
Smartphones and laptops use LCD screens that offer vivid color images but are difficult to read in sunlight.
除了简单地标绘地理点外，为美国地图中各个州显示色彩渐变效果也是一种提供信息的有效方法。
Shading in the various states on a map of the United states is an effective means of providing another channel of information beyond that available by simply plotting points.
这支笔头是一个色彩传感器，用来采集你所选择目标的颜色，之后，它所采集出来的颜色将显示在笔杆的电子屏上，让使用者确认。
A color sensor on the top of the pen registers the color of the object you select, which in turn is displayed digitally on the back of the device for verification.
因此，如果图像的颜色是50%灰色显示的真实色彩只有18%左右。
So if the image color is 50% gray the real color shown is only about 18%.
各种图像格式将使用不同的显示表面色彩空间。
Various image formats will use different color Spaces from the display surface.
一旦您在您的项目后效果中启用色彩管理，当你选择一个镜头项目，它会显示你在项目窗口缩略图旁边的顶部的颜色配置文件。
Once you have Colour Management enabled in your After Effects projects, when you select a footage item, it will show you the Colour Profile in the top of the project Window next to the thumbnail.
显示技术：是要电池寿命长还是要色彩鲜明生动，电子书阅读器须二中取一。能否兼得？
Display technology: Readers of electronic books must choose between long battery life or vibrant, living colour. Could they have both?
显示技术：是要电池寿命长还是要色彩鲜明生动，电子书阅读器须二中取一。
Display technology: Readers of electronic books must choose between long battery life or vibrant, living colour.
白天越来越短了，袖子却越来越长，秋天炽烈的色彩显示了北美的凉爽气候还刚刚开始。
The days are getting shorter, sleeves are getting longer, and autumn's display of fiery color is just getting underway in North America's cooler climes.
小巧的外形设计把天线置于听筒内，色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
镜子可快速移动，足以产生一系列色彩，并显示视频。
The mirrors can be switched fast enough to produce a range of colours, and to display video.
色彩效果增强的人类断裂头发尾部电子显微照显示外面的表皮层包裹着里面的皮质层。
Colour-enhanced scanning electron micro-graph of the split end of a human hair showing the outer cuticle layer surrounding the inner cortical layer.
对这个机器的第一印象就是屏幕很棒，色彩鲜活，黑色的显示非常深，可视角度很大。
As we mentioned in our first impressions, fonts are crisp, colors are vibrant, blacks are deep and viewing angles are exceptional.
几个小时后拍摄的照片式真色彩图像显示出了海岸边被冲入大洋的沉积物，以及仙台附近的黑色烟流。
The photo-like true-color image acquired a few hours later shows plumes of sediment washed into the ocean along the coast and a dark plume of smoke near Sendai.
显示器制造商们正通过多种不同技术激烈竞争，意图解决色彩问题。
Display manufacturers are competing intensely to solve this problem with a variety of technologies.
研究人员使用纳米加工技术来创造与蝴蝶翅膀相同的鳞片结构，显示结果也同样色彩斑澜。
Researchers used nanofabrication techniques to create scales structurally identical to the butterflies’, and the structures presented the same gorgeous color.
每年遗失枫树的色彩显示一般从10月中旬开始，有时可以持续到11月份的第三周。
The yearly color display in Lost Maples generally gets underway in mid-October, and can sometimes last into the third week of November.
pre的屏幕显示效果惊人:色彩鲜明、饱和度良好、黑位优秀。
Pre's LCD displayed fantastically rich, vibrant colors with good saturation and nice black levels.
薰衣草颜色的裸鳃以斐济Vatu-i-Ra附近的水螅虫作为饲料，与海蛞蝓有关的裸鳃是一种无壳的软体动物，可显示自然界里随处可见的一些最鲜明的色彩。
A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
秋叶通常在九月下旬就开始出现一点儿的色彩，显示可以一直持续到11月份的第一周或第二周。
Leaves usually start to show a bit of color in late September, and the display can last all the way though the first or second week of November.
这张仿自然色彩图像显示的是2006年8月一次火山喷发之后，在汤加Tofua火山弧附近重新出现的HomeReef。
Thissimulated natural color image shows Home Reef, located near the Tofuavolcanic arc in Tonga, reemerging after a volcanic eruption in August2006.
清单3显示了一些针对清单2中代码的更新，将生成色彩更丰富的且交互性更强的扇形图。
Listing 3 shows some updates to the code from Listing 2 that will produce a more colorful and interactive pie chart.
即使现在最好的液晶显示屏,其产生的色彩数量也只能达到人眼（与人脑合作）色彩感知范围的三分之一。
Even the best liquid-crystal display (LCD) can produce only about a third of the range of colours which the human eye (in collaboration with the brain) can perceive.
色彩按照惯例被显示在色环中，从中我们可以将所有颜色分为三类：基色，次生色和三次色。
Colors are traditionally shown in a color wheel, and from this wheel, we can separate colors into three main groups: primary, secondary and tertiary.
过去的手机不过一块很小的显示屏，而今的手机有着巨大而色彩亮丽的触摸屏。
They used to sport tiny displays, while we now have giant touch screens with bright and vibrant colors.
今年，消费者预期能看到诸如色彩、触摸屏、改良黑白显示器这些电子阅读装置的革新。
Color, touchscreens and improved black-and-white displays are some of the innovations that consumers can expect to see in electronic-reading gadgets this year.
今年，消费者预期能看到诸如色彩、触摸屏、改良黑白显示器这些电子阅读装置的革新。
Color, touchscreens and improved black-and-white displays are some of the innovations that consumers can expect to see in electronic-reading gadgets this year.
应用推荐