“那么，晚安”，她唐突地说道。
埃莉诺走上楼去向孩子们道晚安。
我给孩子们盖好被子说晚安。
两位男士都站起身来跟她吻别道晚安。
晚安，睡个好觉！
晚安，上帝保佑。
我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。
I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.
他打出租车将她送回文森特广场，在门阶上客气地道了晚安。
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
晚安，我祝你睡个好觉，做好梦。
那天晚上，我去亲爸爸道晚安。
我甚至向他索要一个晚安吻。
彼得，你为什么不下来跟我道晚安呢？
晚安，皮诺乔，愿上帝保佑你免遭暗杀。
Good night, Pinocchio, and may Heaven preserve you from the Assassins.
晚安，我会守护着你的。
晚安，我得照看山羊，把它们关起来过夜。
Good-night, I have to look after the goats and lock them up for the night.
早点休息啊，晚安。
晚安，再次感谢你。
孩子挥了挥手，道了晚安，拉着彼得跑了出去。
Shaking hands, the child now said good-night, and pulling Peter with her, ran outside.
再次感谢。晚安。
晚安，亲爱的熊。
恐龙怎么说晚安？
谢谢你，晚安。
早点说晚安，这可能帮助你有一个充满活力的晚年。
Say good night sooner and it may help you stay active and vital to a ripe old age.
晚安，迈克。
波莉姨妈在跟希德和玛丽道晚安时，比平时温柔多了。
Aunt Polly was tender far beyond her wont, in her goodnight to Sid and Mary.
妈妈晚安。
那是一个晚安吻，也是那天晚上他给我的唯一的一个吻。
It was a goodnight kiss and the only kiss he gave me that night.
海蒂并不在意，她说了声晚安，就提着篮子爬上了小路。
Heidi was unconcerned, and saying good-night, climbed up the path with the basket on her arm.
当她们向他道晚安时，他只是跑开了，用鞭子在空中乱打。
When they bade him good-night, he only ran away, beating the air with his stick.
小海蒂听到这些话，吓了一跳，她伸出手，对大家说：“晚安。”
When Heidi heard those words, she started, and holding out her hand to all, she said: "Good-night."
应用推荐