皮肤暴露在太阳下与皮肤癌直接相关。
There is a direct correlation between exposure to sun and skin cancer.
大部分难民滞留的地区暴露在风雨之中。
The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.
她的天真无邪很快就暴露出艺术界的做作。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
螺钉头不应暴露在外。
他们在核武器试验过程中暴露于放射性核辐射。
They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.
在间谍身份暴露之前他一直从事日益危险的任务。
He undertook increasingly dangerous assignments until his exposure as a spy.
很多人看到他这样暴露在一大群人当中，都感到很意外。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
关于这场暴乱的报道暴露了一个被逼到崩溃边缘的监狱体制。
The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.
奥尔特曼揭穿伪装和神话，把电影业暴露成像其他任何行业一样。
Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other.
他的领导力缺陷在关键时刻暴露无遗。
我认为暴露在辐射下很危险。
这使他整天暴露在油烟中。
但我更害怕把我未出生的孩子暴露在辐射之下。
But I'm more afraid to expose my unborn child to the radiation.
暴露在外国文化环境中有利于我们学习当地语言。
Being exposed to a foreign culture is beneficial for us to learn the local language.
它使我们和我们的朋友暴露在令人不快的监视之下。
那会暴露哪些是我们见过的，哪些是我们没有见过的。
That would reveal which ones we have seen and which we have not.
火山的外层已经磨损殆尽，直到硬核层完全暴露在外。
The outer layers of the volcano were worn away, until the hardcore stood completely exposed.
长期暴露在紫外线下，患其他皮肤癌的可能性就越大。
Other skin cancers are increasingly likely with long-term exposure.
有没有其他方法来防止这些树在秋天过度暴露在阳光下？
Do these trees have other means at their disposal to prevent overexposure to light in autumn?
推测来讲，它离家越频繁，就越有可能暴露在捕食者面前。
Presumably, the more often it wanders from home, the more it's likely to be exposed to predators.
人类做不到这一点，如果双腿暴露，不管时间长短，都会死。
Humans cannot, and would die if their legs were exposed for any length of time.
羞辱是最大的恐惧；紧随其后的是自我暴露和无法吸引观众。
Humiliation is the greatest fear; self-exposure and failing to appeal to the audience come a close second.
即使长时间暴露在极低的温度下，有些种子也能在三天内发芽。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
每一个我们看到的都有它的缺点：太晒，太阴暗，太暴露，太庇护。
Each one that we saw had its drawbacks: too sunny, too shady, too exposed, too sheltered.
如果不马上治愈，她甚至可能爬上屋顶，或者暴露在类似的危险中。
She might even climb the roof, or be exposed to similar dangers, if she was not cured at once.
实际的损失将取决于暴露的特定频率，以及声音是连续的还是间歇的。
Actual loss will depend upon the particular frequencies to which one is exposed, and whether the sound is continuous or intermittent.
若长期暴露于当前环境的气味中，个体对气味强度的感知会大大减弱。
With continued exposure to chronically present ambient odors, individuals' perception of odor intensity is greatly reduced.
暴露在日光下会加快老化过程。
他很精明，不会冒险暴露自己。
队长拒绝把球队的丑事暴露在公众面前。
The captain refuses to air the team's dirty laundry in public.
应用推荐