今年我要更富有同情心。
其他人更富有同情心。
这是这个原因，我更富有同情心，我是一个心灵医师。
如果你想成为一个更富有同情心的人，你的所为就要更有同情心。
If you want to be a more compassionate person, act more compassionate.
所以，会说多种语言可以让你更有吸引力，更成功，且更富有同情心。
So being multilingual can make you more appealing, more successful and more compassionate.
在被员工需要的时候，他们会变现的随和、更值得信赖、更富有同情心。
They were revealed as being approachable, more trustworthy and more compassionate in a member of staff's time of need.
培养诚实、慷慨和谦逊能提高自尊，使你成为更富有同情心和吸引力的朋友。
Cultivating your own honesty, generosity and humility will enhance your self-esteem and make you a more compassionate and appealing friend.
这会使你感觉放松，很好地改变精神状态，经常练习会使你更富有同情心。
The activity can leave you feeling less stressed, positively change your brain and make you more compassionate if practiced regularly.
有位读者称赞她帮助自己更好地“用更真实、更富有同情心的方式”去理解他人。
One praised her for helping her better understand in "a more real and compassionate way."
妇女们坚持认为：[女性法官审案]使她们得到了一个更富有同情心的庭审时间。
Women argue that it is about time that they received a more sympathetic hearing 【 5 】.
那些观看诱发同情心视频的人比观看情绪上中立的影片片断的人表现的更富有同情心。
Those shown a compassion-inducing video behaved in a more sympathetic way than those shown emotionally neutral footage.
与十年前相比，这个国家在国内更加开发，对外更富有同情心，我们应该为此心存感激。
Compared with a decade ago, this country is more open at home and more compassionate abroad, and that is something we should all be grateful for.
至少在某些评论员看来，选择医学的增加是对更富有同情心、更人性化和综合性保健的一个探索。
In the views of at least some commentators, the rise of alternative medicine is a quest for more compassionate, personalized, and comprehensive health care.
我经常发现在更好的更富有同情心的病房查房之前会有同事与患者之间发生一些不够尊敬的嘀咕。
I often find that a few minutes' irreverent moaning about patients with colleagues before a ward round leads to better and more compassionate consultations.
所以，会说多种语言可以让你更有吸引力，更成功，且更富有同情心。而且对你的健康也有好处。
So being multilingual can make you more appealing, more successful and more compassionate. And it's also good for your health.
如果要想建立一个更富有同情心更人性化的工厂必须通过把大公司拆成小工厂，那么(用舒马克的理论来说)小即是美。
If a more caring industry and "the humanisation of work" could be achieved only by breaking big firms up into a number of small firms, then (in Schumacher's schema) small would, indeed, be beautiful.
你可能已经拥有了足够多的幸福让你感到甜蜜，有足够多的磨难让你变得更坚强，有足够多的悲哀让你更富有同情心，有足够多的希望让你更享快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
你可能已经拥有了足够的幸福让你感到甜蜜，有足够多的磨难让你磨练的更坚强，有足够多的悲哀让你更富有同情心，有足够多的希望让你分享快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy .
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
失眠也会减少同情心，这意味着睡眠较少时我们做出的决定更理性，而不那么富有同情心。
It has also shown to reduce empathy, meaning on less sleep we make decisions from a more analytical than compassionate place.
他也跟佛一样智慧和富有同情心，而且他确实比我们更亲近家庭。
He is also wise and compassionate like one too and they are really closer than family for us.
他也跟佛一样智慧和富有同情心，而且他确实比我们更亲近家庭。
He is also wise and compassionate like one too and they are really closer than family for us.
应用推荐