当他最终倒在自己心爱的京剧舞台上,留下最后一滴眼泪的时候,我甚至感到欣慰。
I even felt gratified when he finally collapsed down on the beloved Beijing opera stage and effused his last drop of tear.
我记得最后一行——那里我写着“我们不曾注定如此生活”——是怎样引来你眼中的一滴眼泪,接着你转向我们的儿子,努力向他解释我走了。
I remember how the last line, where I say "we weren't meant to live like this," brought a tear to your eye and you turned to our son and tried to explain to him that I was gone.
如果我们继续浪费水,那么最后一滴水将会是人类的眼泪。
如果我们不珍惜水,地球上的最后一滴水就是我们的眼泪。
If we donot cherish the water, then the last drop of water in earth would be our tears.
地球上的最后一滴水,将是人类的眼泪。
The last drop of water on earth, would be the tear of human beings.
我们应当采取措施来保护地球上的水。否则,最后一滴水将是我们的眼泪。
We should do something to protect the water on the earth. Otherwise the last drop will be our tears.
如果我们现在不采取行动,世界上的最后一滴水将是人类的眼泪!
If we did not take action now, the last drop of water in the world would be man's tear!
不要让我们的眼泪成为地球上最后一滴水。
Don't let our tears become the last drop of water on the earth.
如果我们不节约用水,最后一滴水将是我们的眼泪。
If we don't save water, the last drop of water will be our tears.
如果我们不节约水,那么最后一滴水也许会是我们人类的眼泪。
Iff we don't save water, the last drop of water will be a tear-drop of us.
别让最后一滴水成为人类的眼泪。
别让最后一滴水成为人类的眼泪。
应用推荐