什么是阿司匹林中的有效成分？
目的是比较不同干燥方法对红花提取物中有效成分羟基红花黄色素A的影响。
The objective was to compare the different dehydrations on contents of Hydroxysafflor yellow A in Carthamus tinctorius L. extracts.
草药制剂在纯度、剂量和有效成分方面差异很大。
Herbal products vary widely in their purity and the amount and type of active ingredients.
你必须让自己知道你用的药方和非处方药物中有哪些有效成分。
You should educate yourself so you know what active ingredients are in the prescription and over-the-counter medicines you are taking.
剩下的一半志愿者则每天服用一颗“假的”没有有效成分的安慰剂。
The rest received a "dummy" placebo pill with no active ingredients.
机构研究也将帮助辨认在石榴和他们的直接模式的行动之间的有效成分。
Mechanistic studies would also help identify the active ingredients in the pomegranate and their direct mode of action.
芍药提取物是从毛茛科植物芍药的根中提取的有效成分制品。
Paeonia extractive: paeonia extractive is the active component which comes from the radix of paeonia belonging to ranunculus family.
用酒精代替水通过浸泡草药来提取其有效成分的方式叫做萃取。
An alcohol extraction is called a tincture. It\'s made by steeping the herbs in alcohol instead of water.
1897年，这种植物中的有效成分的人工合成衍生物诞生了。
By 1897 a synthetic derivative acetyl salicylic acid of the plant's active ingredient was created.
假冒药物范围很广，既有不含任何有效成分的产品，也有含剧毒物质的产品。
Counterfeit medicines range from products containing no active ingredients to those containing highly toxic substances.
方法：采用物理及化学方法提取有效成分并用薄层色谱法进行鉴别。
Methods: The effective constituents was extracted by physical and chemical ways and identified by TLC.
背景：白芍总苷为白芍中提取的有效成分，具有较好的抗炎和镇痛作用。
BACKGROUND: Total glucosides of paeony, effective component extracted from peony, has good inflammatory and analgesic effect.
如果药物有效成分能被吸收并持续存在，这个药物可能值得进一步研究。
If they do get absorbed and then persist, the drug is probably worth developing further.
它来自早在公元前五世纪就被用于民间配方的柳树皮，是这种树皮的一种有效成分。
The active component, willow bark, was used as a folk remedy as long ago as the 5th century BC.
它来自早在公元前五世纪就被用于民间配方的柳树皮，是这种树皮的一种有效成分。
The active component, salicylic acid, originally from willow bark, was used as a folk remedy as long ago as the 5th century BC.
最新的研究揭示了香烟中主要有效成分-尼古丁是如何作用于大脑，抑制吸烟者的食欲。
New research reveals how nicotine, the active ingredient in cigarettes, works in the brain to suppress smokers' appetites.
这说明尽管PRO2000不是最令人满意的答案，但有可能是一种有效成分。
This would have suggested that although PRO 2000 was not a complete answer, it might be a useful part of the armoury.
草药医学包括药草、草药制剂和草药成品，其中包含作为有效成分的植物部分。
Herbal medicines include herbs, herbal preparations, and finished herbal products that contain parts of plants as active ingredients.
这款专门去细纹的眼霜，里边有效成分的比例全部加进了去细纹的成分，奢华陈。
This dedicated to fine lines eye cream, inside effective component proportion of all added to fine ingredients, luxury Chen.
草药包括药草、草药材、草药制剂和草药成品，包含作为有效成分的植物部分或其它植物材料。
Herbal medicines include herbs, herbal materials, herbal preparations, and finished herbal products that contain parts of plants or other plant materials as active ingredients.
不过，人们普遍认为只有在病人坚信他们所接受的治疗含有有效成分时安慰剂效应才会发生。
It was widely thought, however, that the effect only works if the patient believes that the treatment they are receiving contains an active ingredient.
使用假药可能导致治疗失败（和因有效成分含量不足从而增强抗疟药物的抗药性），甚至造成死亡。
Their use can result in treatment failure (and contribute to increased resistance in the case of antimalarials that contain insufficient active ingredient) or even death.
介绍一下有效成分，这样就可以方便我们在询盘的时候，更容易掌握羧甲基纤维素钠的优劣。
Introduce the active ingredients, so that we can easily in the inquiry, it is easier to grasp the advantages and disadvantages of sodium carboxymethyl cellulose.
制药商对传统中医药感兴趣，但是它们采取的是典型的西方方法——试图发现传统草药制剂的有效成分。
Pharmaceutical companies are interested in traditional Chinese medicine but take a typically Western approach - trying to identify the active ingredients of traditional herbal treatments.
所以他们建议使用青蒿素混合疗法(ACTs)，提取各种药物的有效成分来治疗可以防止抗药性的产生。
They advocate the use of artemisinin combination therapies (ACTs), which mix the active ingredient with another drug to stave off resistance.
方法(1)对已建立的生物传感器技术筛选赤芍中抗lps有效成分的技术平台进行完善与优化。
Methods: (1) the existed technique of biosensor was well improved to screen the effective component of anti-LPS from Radix Paeoniae Rubra.
冷却床引风管路可灵活地安装于设备的两侧，完善的通风除尘系统保证型砂中的有效成分损失最小。
Ventilation ductwork can be flexibly installed on both sides of the device, perfect ventilation and dust collection system will ensure the active ingredients of sand in the minimal loss.
研究了拜尔法生产氢氧化铝过程中，用溶剂浮选-气相色谱法测定结晶助剂有效成分硬脂酸钠的方法。
A solvent flotation-gas chromatography for the determination of sodium stearate in sodium aluminate solution in aluminium hydroxide production by the bayer process was studied.
甚至在某些流行的商业配方中质量都不一致；试验表明，从包装上所显示的数字来看，有效成分的浓度差异很大。
Quality is inconsistent even among popular commercial formulations; tests have shown that the concentrations of active ingredients can vary greatly from the amounts listed on the packaging.15.
甚至在某些流行的商业配方中质量都不一致；试验表明，从包装上所显示的数字来看，有效成分的浓度差异很大。
Quality is inconsistent even among popular commercial formulations; tests have shown that the concentrations of active ingredients can vary greatly from the amounts listed on the packaging.15.
应用推荐