西班牙全国共有70万套未出售的新房，建筑用地价值猛跌。
In a country with 700,000 unsold new homes, building-land right across Spain has plunged in value.
9名塞格威年尚未出售的许多单位，该公司预计其首9个月。
Nine years on the Segway has yet to sell as many units as the firm predicted for its first nine months.
书店持有书面许可，可以把未出售的教材退还给出版商。
The bookstore has written permission to return unsold textbooks to the publishers.
银行和金融公司最后只剩下为偿还的贷款还有未出售的房屋。
Banks and financing companies ended up with unpaid loans and unsold houses.
而美国有大量未出售的住房提供——据全国地产经纪协会透露，截至去年十二月末有三百六十七万幢。
And the US has plenty of unsold homes to offer - 3.67 million as of the end of December, according to the National Association of Realtors.
大体上就是，我们每天上网，然后购买大量未出售的，广告空间，大约每天，购买30亿到40亿广告空间。
Basically, we go on the Internet every day and we purchase huge volumes of unsold advertising space. We actually purchase 3 to 4 billion Spaces every day.
以当前房地产销售速率，未出售的楼房库存仅能满足五个月的需求。这表明我们需要更多地建造楼房。
Unsold housing inventories cover just about five months of demand at the current pace of sales, indicating that more construction is needed.
疲弱的楼市可能会导致通胀出现意外下降，这是因为市场上还囤积着大量未出售的房产，从而推低房租价格。
Weakness in the housing market may be the trigger for positive inflation surprises as the high stock of unsold homes may push down rental prices.
同时还规定，自2001年1月1日起，对房地产企业销售1998年6月30日以前建成且尚未出售的写字楼，由此取得的收入免征营业税。
At the same time, since January 1, 2001, sales of real estate business on June 30, 1998 and have not yet completed the sale of office, the income derived from business taxes.
当然，卡卡圈坊公司强调新鲜至上，所有未出售的甜甜圈都会被扔掉（登比说，如果把它们赠送出去是”不负责任的”，因为他们是“一种款待，而不是一顿饭。”
Also, the corporate emphasis on freshness means unsold doughnuts are always thrown away (it would be "irresponsible" to give them away, says Denby, because they are "a treat and not a meal".)
当他们有未出售库存时，他们会通过我们进行销售——因此我们的客户可以享受很大幅折扣。
When they have unsold inventory, they use us to fill it - so our customers can buy at substantial discounts.
要求银行清理建筑用地或未出售房产的不良贷款的透明新政已到位。
New transparency rules for Banks, to clarify exposures to bad loans against building-land or unsold property, are in place.
这个办法卓有成效；当前的未出售住宅存量由年初的超过十四个月的需求量降低到约相当于九个月的需求量。
This has worked; unsold housing is now equal to roughly nine months of demand, down from more than 14 months at the start of the year.
尽管西班牙现在依然有100万的房子未出售，今年第一季度，建筑业在GDP中的占得比例依然是英国同比的二倍——10%。
Although 1m homes remain unsold, construction still accounted for 10% of GDP in the first quarter of this year-twice its share in Britain.
不用说，苹果从未出售过黑色以外的最新款iPhone。
Needless to say, Apple has yet to sell the most recent iPhone model in a color that's not black.
已竣工但尚未出售或者尚未交给物业买受人的物业，物业服务费用由建设单位交纳。
With respect to any realty already completed but not sold or not delivered to the realty buyer, the realty service fees shall be paid by the construction entity.
没关系，如果您以前从未出售房地产一天在你的生活，或者您最好的推销员的世界…这房地产指南将帮助您卖出更多全速房地产！
It doesn't matter if you've never sold real estate a day in your life, or your the best salesman in the world... This real estate guide will help you flat out sell more real estate!
没关系，如果您以前从未出售房地产一天在你的生活，或者您最好的推销员的世界…这房地产指南将帮助您卖出更多全速房地产！
It doesn't matter if you've never sold real estate a day in your life, or your the best salesman in the world... This real estate guide will help you flat out sell more real estate!
应用推荐