你为什么在合同中未提及这一点?
金融时报的文章未提及。
他甚至在自家人中也未提及此事。
其他未提及物品请参考海关关税价格表。
Other items not mentioned please refer to the Customs Tariff price list.
你在信中未提及你的计划。
该记录未提及这个问题。
未提及酒,而酒正增加了人体对水的需求。
No mention was made of alcohol, however, which increases the body's water needs.
以上未提及的其它病症?
这个未提及姓名的病人据说正在舒服地将养。
国家媒体也未提及此事。
他们认为诚实是最好的策略。文中未提及。
你为什么在合同中未提及这一点?我要求解释。
Why didn't you mention it in our contract? I demand an explanation.
本文未提及的其他细分主要用于处理数组和其他结构化数据。
Other refinements not mentioned in this article are mainly used when working with arrays and other structured data.
‘着装得体’的定义未提及具体性别或性别用词。
'Smart dress' is defined without reference to considerations of gender identity or expression.
他未提及的是我还提议对所有新企业减免资本收益税。
What he didn't say is that I've also proposed exempting all start-up companies from capital gains taxes.
WSDL一直未提及的一件事就是它与RDF集成所带来的潜力。
One thing WSDL leaves unmentioned is its potential for integration with RDF.
任何此处未提及的规则均由江南100组委会负责解释。
Any rule that is not mentioned here will be controlled by the decision of JiangNan 100 co., Ltd organizing team.
教皇在梵帝岗圣彼得广场向波兰教众讲话时未提及辞职之事。
The Pope made no comment on the resignation when addressing Polish pilgrims at St Peter's Square in Vatican City.
讲话中未提及目前世界上最重要的不确定性事件:埃及的未来。
Absent from the speech was any mention of the uncertainty currently foremost among those watching world events: the future of Egypt.
请随意浏览。如有网站上未提及的问题,请随时与我们联系。
Please take a look around, and don't hesitate to contact us if you have any questions not answered on our site.
文章未提及一些国会或议会领导职位的压力是否可能影响寿命。
The paper did not address whether the stress of some congressional or parliamentary leadership positions may affect longevity.
现已谈忘了希尔谋杀案中的受害者,阿德勒先生的书中也几未提及。
Forgotten now, and almost overlooked in Mr Adler's book, are the victims in the Hill case.
有关操作说明书中未提及的其他服务或维修,请向专业的服务人员咨询。
Refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional service person.
可是,由于该法未提及不遵守改正令的后果,因此,该条款似乎没有效力。
However, as the law does not mention the consequences of not complying with a rectification order, this provision appears to be somewhat toothless.
其次,最后文件对核裁军领域的一些必要原则和措施未提及或重视不够,例如
Second, the final document has omitted or failed to place enough stress on some necessary principles and measures in the field of nuclear disarmament, such as
在媒体报道中还怎么提及过,实际上在我报道中也未提及。但是她却以此为豪。
This isn’t mentioned much in her press, and indeed I didn’t mention it in my story either, but Kathy is very proud of it.
在媒体报道中还怎么提及过,实际上在我报道中也未提及。但是她却以此为豪。
This isn’t mentioned much in her press, and indeed I didn’t mention it in my story either, but Kathy is very proud of it.
应用推荐