他的这篇极为出色的小说竟是昙花一现，再没有能写出第二篇来。
His brilliant novel turned out to be a flash in the pan; he never wrote another one.
本发动机可以360度旋转使用，意味着具有极为出色的灵活性。
The engine can use 360-degree rotation means that with excellent flexibility.
显然在精通舞蹈大概12年后，科伊娜·米特拉成了一位极为出色的舞者。
Apparently Koena Mitra is a fantastic dancer after she practiced dancingfor about 12 years.
不过我仍有许多位来自KS团体的好友，我永远珍视这些极为出色的支持结构。
However, I still have many good friends from the KS group, and they are a great support structure, who I value eternally.
沟通技能：优秀的人际沟通技巧，极为出色的英中文交流能力，包括口语及书面。
Outstanding oral and written communication skills in English and Mandarin. Finance & HR Knowledge: Basic knowledge in the Finance & HR knowledge.
这家酒店声称拥有一座极为出色的室内游泳池。我们一次也没见到过这座泳池。游览北京就已经让我们够累的了。所以对它无从评价。
The hotel claims to have a fantastic indoor swimming pool. We never saw the pool. We were too tired from touring Beijing. We cannot comment on it.
“虽然注释极为出色，但它们仅是需要支持的元数据最表面的一层”，他说。
"While annotations are brilliant, they only scratch the surface of the metadata that needs to be supported," he said.
从前有个心地极为善良的孩子，他是个出色的钓手。
There was once a remarkably kind boy who was a great angler.
正如我们所知，努德斯·特伦博士在不幸的时刻临危受命，并极为出色地管理了本组织的工作。
As we know, Dr Nordstrom assumed responsibility abruptly, under tragic circumstances, and has managed the work of this Organization admirably.
虽然该书开出的药方过于笼统——教师必须能够做到换位思考、意志坚决，同时社会必须提供支持，但是它对对教师面临的任务所作的描述却极为出色。
While the book's prescriptions are often too general — teachers must show empathy and resolve, and communities should provide backup — its descriptions of the task facing teachers are superb.
他的小提琴演奏也极为出色。
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利，值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that "Catch-22" is indeed one humdinger of a book.
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利，值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that “Catch-22” is indeed one humdinger of a book.
他们踢的非常出色，而我们将迎来一场极为艰难的比赛。不管怎样，我们要走出困境。
They play very well and we await a very difficult match. However we want to break out from this horrible period.
演主角的男演员得了喉炎，不过他的替角代替了他，而且表演得极为出色。
The leading man got laryngitis but his understudy stepped into the breach and gave an excellent performance.
售货员：丝的。您眼光真好。丝织品以轻巧，高雅及好看而显得极为出色。
Salesman: Silk. You have a good taste. It's excellent for its handiness. elegance and beauty.
他的工作表现极为出色。
他的工作总是做得极为出色。
谁又能指望那样呢？但是，如果你让生活哪怕是好一点点，你都表现得极为出色了，你的生命也将有所价值。
Who could expect that? But, if you make life ever so little better, you will have done splendidly, and your lives will have been worthwhile.
每个人对那篇出色的演讲印象极为深刻。
与精巧的裤装及牛仔装搭配穿着，看来极为出色。
尽管第一局有些不稳，小王先发投得极为出色，瞬间连续解决12名打者，即便稍后他真正遇到麻烦时，他用自己的方式奋战来解决掉。
Wang, despite a shaky first, pitched brilliantly, retiring 12 straight at one point and when he did encounter trouble later in the game, he fought his way out of it.
尽管第一局有些不稳，小王先发投得极为出色，瞬间连续解决12名打者，即便稍后他真正遇到麻烦时，他用自己的方式奋战来解决掉。
Wang, despite a shaky first, pitched brilliantly, retiring 12 straight at one point and when he did encounter trouble later in the game, he fought his way out of it.
应用推荐