比如，伽利略计划合作、空客的合作、核电合作，今天上午比利时国王还跟我提及第四代小型核技术合作。
For example, our cooperation in Galieo project, Airbus, nuclear power and the fourth-generation small scale nuclear technologies which king of Belgium mentioned to me this morning.
国际原子能机构应该加大投入，推动核电、核安全、核技术应用等方面技术合作和援助。
The IAEA should increase input to promote technical cooperation and assistance in nuclear power, nuclear safety and security, and nuclear technology application.
近日媒体报道中提及的恰希玛三期、四期项目，是根据中巴两国2003年签署的有关核电领域合作协议开展的。
The Chashma Project III & IV mentioned in recent media reports are carried out according to the cooperative agreement in nuclear power signed by China and Pakistan in 2003.
直到本周，阿海珐核电公司仍是法德两国在这一前景光明的领域成功合作的一个典范。
Until this week Areva NP was an example of a successful partnership between French and German companies in a promising industry.
尤其是两国在核电领域的合作，引起法国舆论的关注。
In particular, cooperation on nuclear power between the two countries has aroused the concern of French public opinion.
中捷核电、金融、航空、科技、农业等领域合作日新月异，合作水平和规模不断提升。
Our cooperation in nuclear power, finance, aviation, science and technology and agriculture scaled new heights both in level and scale.
第二，韩国方面表示将寻求与中方合作解决针对韩国核电站的网络攻击活动，中方是否了解有关情况？
Second, the ROK side said that it was seeking cooperation of the Chinese authority to deal with the cyber attack on its nuclear power plant operator.
三是中国企业是英国核电建设最好的合作伙伴。
Third, the UK could not have a better partner than the China General Nuclear Power Corporation.
三年前，国家核电技术公司与美国西屋公司开始合作。
The State Nuclear Power Technology Corporation and Westinghouse Electric became business partners three years ago.
从20年前中国第一个大型核电站大亚湾工程以后，阿尔斯通就已是CGNPC和东方电气的工业合作伙伴。
Alstom has been CGNPC's and Dong Fang's industrial partner, since the construction of Daya Bay, the first large Chinese nuclear power plant, 20 years ago.
从20年前中国第一个大型核电站大亚湾工程以后，阿尔斯通就已是CGNPC和东方电气的工业合作伙伴。
Alstom has been CGNPC's and Dong Fang's industrial partner, since the construction of Daya Bay, the first large Chinese nuclear power plant, 20 years ago.
应用推荐