-
我们靠在桥的木栏杆上，沿河望去。
We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在努力把这座桥定为历史地标。
There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们穿过了温德拉什河上的桥。
We crossed the bridge over the river Windrush.
《牛津词典》
-
这座桥是现代工程的一大成就。
The bridge is a triumph of modern engineering.
《牛津词典》
-
从这里沿河而下一英里处有座桥。
There's a bridge a mile down the river from here.
《牛津词典》
-
我沿着田边走，又经过了那座桥。
I skirted around the field and crossed the bridge.
《牛津词典》
-
这项工程要求那座旧桥的彻底拆除。
The project required the total demolition of the old bridge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有轻型车辆才准许通过那座旧桥。
Only light vehicles are allowed over the old bridge.
《牛津词典》
-
这座桥用巨大的钢梁加固了。
The bridge is reinforced with huge steel girders.
《牛津词典》
-
我走过了那座狭窄的步行桥。
I traversed the narrow pedestrian bridge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下个月将重新开始这座桥的建造工作。
Work on the bridge will recommence next month.
《牛津词典》
-
现在一座人行桥连通车库和购物中心。
A pedestrian bridge now connects the parking garage with the mall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
修建这座桥的工作用了六个月的时间。
The work of building the bridge took six months.
《牛津词典》
-
那座桥当时是世界上最长的。
It was the world's longest bridge.
《牛津词典》
-
这个岛有一座桥与大陆相连。
The island is joined to the mainland by a bridge.
《牛津词典》
-
这座桥现在可以双向行驶。
The bridge is now open to two-way traffic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。
The valley was originally bridged by the Romans.
《牛津词典》
-
轰炸机直接炸中了那座桥。
The bomber scored a direct hit on the bridge.
《牛津词典》
-
那座桥不太牢固，承受不住过多的车辆。
That bridge is too weak for heavy traffic.
《牛津词典》
-
那座桥在没有任何先兆的情况下坍塌了。
The bridge collapsed without (any) warning.
《牛津词典》
-
新桥的修建将按计划进行。
The building of the new bridge will go ahead as planned.
《牛津词典》
-
这座桥现在还入不敷出。
The bridge is still not paying its way.
《牛津词典》
-
过河最近的桥在哪儿？
Where's the nearest bridge across the river?
《牛津词典》
-
河水拍打着桥的周围。
The water sloshed around the bridge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在基本修缮工作完成之前，这座桥暂时关闭。
The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.
《牛津词典》
-
女人们在尖叫；最靠近桥的一些房屋在燃烧。
Women were screaming; some of the houses nearest the bridge were on fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那座桥随时可能坍塌。
The bridge is liable to collapse at any moment.
《牛津词典》
-
那座桥是何时修建的？
When was the bridge constructed?
《牛津词典》
-
新桥定于九月份动工。
Work on the new bridge is due to begin in September.
《牛津词典》
-
这座桥很少有人用。
The bridge is used infrequently.
《柯林斯英汉双解大词典》