他有一张颧骨突出、棱角分明的脸。
为什么我要加入那些想要把一切都变得棱角分明的走失群体?
Why should I join the straying mass who want to make everything angular?
他抚摸着他棱角分明的下巴想了一会儿。
他看起来很年轻，肤色黝黑，面部棱角分明，双颊凹陷。
He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.
看他棱角分明的下巴和男子汉的体魄！
他那张棱角分明的脸十分严肃。
碗在基座上，上面覆盖棱角分明的长方形屋顶。
The bowl rests on a plinth, covered by a sharp-edged rectangular roof.
尽管他们的鼻子，他们的五官，都既笔挺又完美，棱角分明。
Though their noses, all their features, were straight, perfect, angular.
我知道自己棱角分明的脸和一双大眼睛来着父亲的西班牙祖先。
I knew that my angular face and large eyes came from my father's Spanish ancerstors.
她胖了许多脸也不象我第一次遇到她时那样棱角分明了。
She gained some weight and her face was not so angular as when I first met her.
建筑形态由透明开敞向封闭内向、由平滑曲面向棱角分明过渡。
The form: the image of transparency and smooth curve transits gradually into the image of opacity and sharp edges and corners.
如果你有一张菱形的脸，这意味着你有棱角分明的额头和尖下巴。
If you have a diamond shaped face, this means that you have a sharp curved forehead and pointy chin.
然而，两个岩石群都棱角分明，这表明它们被携带时位于冰块顶部而不是前方。
Nevertheless, both sets of rocks were angular, indicating that they had been carried atop the ice, rather than bulldozed in front of it.
图7b展示了如何为每边使用4条法线——共24条，从而创建棱角分明的边线。
Figure 7b shows how you can create hard edges by using 24 normals, 4 per side.
诚然，这部戏最精彩在于创作了两个棱角分明的人物，两个都有些辛辣尖锐。
Certainly, it brings out the best in the two sharpest characters, both of them slightly acrid.
其想法是使相邻大玻璃塔的棱角分明，并与建筑表面的柔软质感形成鲜明对比。
The idea was to contrast the harshness of the adjacent massive glass towers with a soft and tactile skin.
即使在车辆静止不动时，简洁的前悬和棱角分明的外形都显示其运动型轿车的特点。
Even when it is motionless, the short overhangs and characteristic wedge shape express sporting dynamics.
洞穴的内部由棱角分明的晶体岩石组成，因此克雷格和他的团队开始寻找这些岩石。
The interior of the cave appears to be made up of geometric crystal formations, so Craig and his team began by researching various rock formations.
她的行为总是锋芒毕露，棱角分明，这对那些敏感的人，有时难免产生伤害感情的作用。
The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect.
对圆形或流线型的物体来说，形状图子要比不规则的或棱角分明的结构物或部件小得多。
The shape factor is less for rounder or streamlined objects than for irregular or sharp-edged structures or elements.
对圆形或流线型的物体来说，形状图子要比不规则的或棱角分明的结构物或部件小得多。
The shape factor is less for rounder or streamlined objects than for irregular or sharp-edged structures or elements .
在帝国初期，斯克里德是一个身材高大的男人。他有着棱角分明的脸庞，左眼戴着电子眼罩。
In the early days of the Empire, Screed was a tall man with harsh, angular features and an electronic eyepatch .
东一块，西一块，撒落在各个广场上和各条大街的开阔处-像一块块白色的大理石一样棱角分明。
It lies here and there in the squares and the opening of the streets-angular like blocks of white marble.
科学或许能解释为什么我们会迷恋布拉德·彼特棱角分明的下巴和乔治·克鲁尼温情脉脉的双眼。
Science might be able to explain our fascination with Brad Pitt's chiseled jaw and George Clooney's smoldering eyes.
为自己买一副圆形或椭圆形的猫眼太阳镜吧，它会使你脸部棱角分明的部位看起来相对柔和一些。
Buy a cat eye, rounded or an oval shaped pair. to soften the prominent angles of your face.
厚实的前端、大型六点式格栅、长而棱角分明的前照灯以及腰身的线条，突显锐利和强大的个性。
The front end of the thick, large six bullet point grid, long and clean-cut headlamps and waist line, dash forward show sharp and strong personality.
破碎的月光东一块，西一块，撒落在各个广场上和各条大街的开阔处一像一块块白色的大理石_样棱角分明。
The moonlight is broken. It lies here and there in the squares, and the opening of the streets - angular like blocks of white marble.
破碎的月光东一块，西一块，撒落在各个广场上和各条大街的开阔处一像一块块白色的大理石_样棱角分明。
The moonlight is broken. It lies here and there in the squares, and the opening of the streets - angular like blocks of white marble.
应用推荐